1
00:00:36,324 --> 00:00:38,945
Hollywood Classic Entertainment
uvádí

2
00:01:48,854 --> 00:01:54,015
943-66-2291. Penzijní, prosím.

3
00:01:54,110 --> 00:01:58,238
Děkuji, pane Mosesi, prosím
počkejte na svého referenta.

4
00:02:15,006 --> 00:02:17,579
- Zdravím, tady Sarah.
- Tady Frank Moses.

5
00:02:18,759 --> 00:02:22,543
- Ahoj, Franku, co se děje?
- Nic zvláštního.

6
00:02:24,640 --> 00:02:28,590
Jen volám,
že mi zase neposlali šek.

7
00:02:29,687 --> 00:02:32,356
Nechápu, jak to,
že to doteď nevyřešili.

8
00:02:32,440 --> 00:02:34,847
Zajistím,
aby ještě dnes poslali nový.

9
00:02:34,942 --> 00:02:38,691
- Moc se omlouvám.
- Co se dá dělat.

10
00:02:41,157 --> 00:02:45,653
- Co vaše avokádo?
- Má dva zelené lístky.

11
00:02:45,745 --> 00:02:49,078
Vida! Já vám říkala,
že něco vypěstujete.

12
00:02:49,248 --> 00:02:52,617
Bylo to o fous.
Otázka života a smrti.

13
00:02:54,045 --> 00:02:57,544
Nedělám si legraci.
Mohlo to dopadnout tak i tak.

14
00:02:57,715 --> 00:03:00,918
- Jinak, jak to dnes jde?
- Dnes?

15
00:03:01,093 --> 00:03:03,549
- Stojí to za houby.
- Za houby?

16
00:03:04,680 --> 00:03:09,675
No jo. Zrovna teď
bych chtěla cestovat.

17
00:03:09,936 --> 00:03:15,440
Napadlo mě Chile. To zní
dobrodružně. Byl jste tam někdy?

18
00:03:16,943 --> 00:03:19,481
- Jo.
- Vážně? Jaké to tam je?

19
00:03:20,571 --> 00:03:23,193
- Samé hory.
- Víc nic?

20
00:03:23,491 --> 00:03:25,365
No, bylo to v noci.

21
00:03:26,410 --> 00:03:29,577
........