1
00:00:05,155 --> 00:00:08,657
hey, some people

2
00:00:08,675 --> 00:00:11,811
are made of plastic

3
00:00:11,845 --> 00:00:14,730
you know, some people

4
00:00:14,764 --> 00:00:16,465
Jedno pozdní?

5
00:00:16,500 --> 00:00:17,883
Jo.

6
00:00:17,918 --> 00:00:22,571
Znovu se omlouvám, že jsem si nemohl
s tebou dát včera večer drink.

7
00:00:22,606 --> 00:00:24,774
Um, cením si, že ses zeptala.

8
00:00:24,808 --> 00:00:28,110
Nechci, aby sis myslela
že jsem nechtěl...
Nedělej si starosti.

9
00:00:28,145 --> 00:00:30,196
Možná někdy jindy.

10
00:00:30,230 --> 00:00:32,848
Ahoj.

11
00:00:32,883 --> 00:00:35,117
Ahoj.

12
00:00:37,154 --> 00:00:38,771
Vše v pořádku?

13
00:00:38,822 --> 00:00:41,157
Oh, jistě. Znáš Stonea.

14
00:00:41,191 --> 00:00:43,025
On je...

15
00:00:43,059 --> 00:00:44,243
Jo.

16
00:00:44,294 --> 00:00:46,162
if what you're looking for

17
00:00:46,196 --> 00:00:49,048
is real loving

18
00:00:49,099 --> 00:00:51,283
then what you see

19
00:00:51,318 --> 00:00:54,770
is what you get

20
00:00:54,788 --> 00:00:57,506
ha! Whatcha see
whatcha see

21
00:00:57,541 --> 00:00:59,575
Dobře, čas na hraní končí lidi.

22
00:00:59,609 --> 00:01:01,777
Máme mladou ženu nalezenou v centru--

23
00:01:01,795 --> 00:01:03,462
Fitch, Washington.

24
00:01:03,497 --> 00:01:05,815
Sanchezová, Stone, vy jděte taky.

........