1
00:00:00,100 --> 00:00:03,020
Takže, kolik lidí si
objednalo DVD a nezaplatilo?

2
00:00:03,220 --> 00:00:04,420
- Claire...
- Um, chviličku.

3
00:00:04,620 --> 00:00:07,520
- Uh, myslím, že bych se mohla zastavit...
- Vážně, vážně důležité.

4
00:00:08,524 --> 00:00:10,924
Uh, Cheryl, můžu ti zavolat zpátky?

5
00:00:11,577 --> 00:00:13,444
Okay. Fajn. Čau.

6
00:00:13,479 --> 00:00:14,979
- Ano? Co?
- Hej, no...

7
00:00:15,013 --> 00:00:16,647
Prohlížel jsem si tvojí zásuvku v koupelně,

8
00:00:16,682 --> 00:00:18,883
- hledal jsem něco na rty protože moje...
- rty bolí suché.

9
00:00:18,917 --> 00:00:20,985
- Bože, znáš mě.
- Phil...

10
00:00:21,019 --> 00:00:23,020
Pamatuješ na ty poukázky do lázní,

11
00:00:23,055 --> 00:00:24,953
které jsme dostali na aukci dětský nemocnice?
- Mm-hmm.

12
00:00:24,954 --> 00:00:27,354
No, podívej na tohle...
vyprší nám zítra.

13
00:00:27,389 --> 00:00:29,006
Oh, wow.
Co s nimi uděláš?

14
00:00:29,057 --> 00:00:31,625
Claire, Myslím, že nechápeš důležitost

15
00:00:31,660 --> 00:00:34,294
tohoto balíčku, oceněného na 250 $.

16
00:00:34,312 --> 00:00:36,463
- Zlato...
- Když je nevyužiješ,

17
00:00:36,498 --> 00:00:38,432
potom všechny naše peníze,
půjdou někam na charitu.

18
00:00:38,466 --> 00:00:39,724
A co mám dělat?

19
00:00:39,725 --> 00:00:41,842
Někdy mezi odvozem Alex na orchestr

20
00:00:41,876 --> 00:00:43,633
a vyzvednutím Luka z cvičení...

21
00:00:43,634 --> 00:00:45,818
Oh a vypalováním hromady DVD s talent show,

22
00:00:45,852 --> 00:00:48,637
se mám, co, zastavit na malou solnou masáž?

23
........