2
00:00:12,778 --> 00:00:15,825
- Dicku, potřebuju laskavost.
- Teď ne, Tommy. Provádím výzkum.

3
00:00:15,990 --> 00:00:18,252
Sleduji, co se stane, když plivu
do toho ventilátoru.

5
00:00:20,778 --> 00:00:24,400
Dicku, tohle je vážný. Koukni na to.

6
00:00:25,202 --> 00:00:27,405
- Herci o hraní?
- Jo.

7
00:00:27,557 --> 00:00:31,054
Víš, jak se pořád snažíš pochopit
lidské pocity?

8
00:00:31,194 --> 00:00:33,579
Použitím vaší emoční paměti při
hledání emoční pravdivosti...

9
00:00:33,717 --> 00:00:36,246
...stimulujete vaše emoční šťávy.

10
00:00:36,763 --> 00:00:40,863
Emoční šťávy? Já mám rád své šťávy.
To je vzrušující!

11
00:00:41,035 --> 00:00:44,437
To vím, proto jsem tě dobrovolně přihlásil
jako režiséra našeho školního představení.

12
00:00:44,568 --> 00:00:47,479
- Já režisér? Který má vše pod palcem?
- Jo. Jedná se o Romea a Julii.

13
00:00:47,619 --> 00:00:51,141
August chce být Julie. A když budeš režírovat
ty, obsadíš mě jako Romea.

14
00:00:51,144 --> 00:00:52,405
Jdu do toho!

15
00:00:53,124 --> 00:00:56,543
Super. Je tam hodně výrazných líbacích scén.

16
00:00:57,110 --> 00:00:59,918
A taky hodně silných emotivních.

17
00:01:00,715 --> 00:01:02,136
Budu umírat.

18
00:01:03,369 --> 00:01:07,858
Už to před sebou vidím. Dick Solomon
režíruje v produkci Dicka Solomona...

19
00:01:07,860 --> 00:01:11,019
...Romea a Julii Dicka Solomona.

20
00:01:11,171 --> 00:01:12,840
Jo, jasně.

21
00:01:13,409 --> 00:01:18,647
Herec musí být na scéně přirozený,
věrohodný a neovlivněný vlastními emocemi.

22
00:01:18,692 --> 00:01:20,530
To přece ví každý.

23
00:01:20,712 --> 00:01:22,899
Netušila jsem, že se zajímáte o herectví.

24
00:01:23,068 --> 00:01:26,730
Jistě, ale to, po čem opravdu toužím,
je režírování.

........