1
00:00:26,235 --> 00:00:31,281
Dobrý večer a vitajte u
Alfred Hitchcock uvádza.

2
00:00:35,577 --> 00:00:36,912
Ďakujem.

3
00:00:40,666 --> 00:00:42,376
Uvidíme sa o rok.

4
00:00:44,086 --> 00:00:45,546
Mysleli sme si, že by ste
to radi videli.

5
00:00:45,587 --> 00:00:48,173
Veľa z vás prejavilo
záujem

6
00:00:48,257 --> 00:00:50,717
sa dozvedieť ako mi zaplatili.

7
00:00:51,385 --> 00:00:53,971
Teraz si môžem dovoliť
sa vrátiť k mojej diéte.

8
00:00:54,054 --> 00:00:57,015
Dnešná hra je o tele.

9
00:00:58,433 --> 00:00:59,768
Nie mojom.

10
00:01:00,269 --> 00:01:02,563
Ale názov je

11
00:01:02,813 --> 00:01:04,898
"Telo Johna Browna".

12
00:01:15,202 --> 00:01:19,058
TELO JOHNA BROWNA

13
00:01:21,790 --> 00:01:25,878
Podľa mňa, John, toto je typ nábytku,
ktorý by sme mali vyrábať.

14
00:01:25,961 --> 00:01:27,337
Zaujímavé.

15
00:01:28,338 --> 00:01:29,756
Čo je to?

16
00:01:30,007 --> 00:01:31,133
Je to stolička,

17
00:01:31,216 --> 00:01:32,926
vyrobená z tepaného železa
a plastu.

18
00:01:32,968 --> 00:01:34,970
Je to najmodernejší
dizajn.

19
00:01:35,053 --> 00:01:36,555
A toto, Harold?

20
00:01:36,638 --> 00:01:39,600
To je vzorka novej
švédskej dvojvrstvovej pohovky.

21
00:01:40,017 --> 00:01:42,102
Hmm. Patrí k tomu
aj návod?

22
00:01:42,186 --> 00:01:43,770
Bál by som sa sadnúť
do tej veci.

23
00:01:43,854 --> 00:01:46,773
........