{336}{396}www.titulky.com
{416}{470}Kdysi dávno, možná nedávno,
{472}{583}existoval nepozemský ráj.
{584}{657}Země Pepřenie.
{897}{967}24 000 mil pod mořem...
{969}{1032}ležela či líhala,
{1058}{1144}ale nevím to jistě.
{2982}{3046}Pepřenie je lechtivé místo...
{3048}{3123}na modrém pupku vesmíru.
{3179}{3248}Je třeba ho podrbat.
{3249}{3298}Že Maxi?
{3300}{3360}- Ano Vaše Modrosti.|- Co?!
{3388}{3489}My Hnusáci na otázky|zásadně říkáme Ne!
{3491}{3573}Jasné, Maxi?
{3575}{3613}Ne, Vaše Modrosti.
{3615}{3678}No proto.
{3680}{3781}- Je vojsko připraveno?|- Ne, Vaše Modrosti.
{3782}{3833}- Jabkáči?|- Ne.
{3835}{3874}- Klauni?|- Ne.
{3876}{3921}- Turečtí Chňapáči?|- Ne.
{3923}{3985}- Protihudební rakety?|- Ne.
{3987}{4045}- Strašná létající rukavice?|- Ne.
{4047}{4093}Výborně!
{4119}{4145}Dnes...
{4147}{4262}Pepřenie zmodrá!
{4312}{4356}Pal!
{5392}{5437}Modří Hnusáci útočí!|Modří Hnusáci útočí!
{5438}{5493}Rukavičko?
{5495}{5556}Pojď sem rukavičko.
{5558}{5619}Podívej tánhle.|Co tam vidíš?
{5620}{5710}- Napověz Maxi.|- Někdo utíká.
{5712}{5746}Ano.
{5748}{5844}Ale ty ho zastavíš|viď, Rukavičko?
{5847}{5940}Leť.|Vezmi si ho na mušku a udeř!
{5941}{5996}Vyraž!
{6334}{6366}Jejdanáčku, jejdanáčku
{6430}{6513}Od zkázy Pompejí|jsem se tak nenasmál!
{6936}{7034}Cože?!|Rukavice nestíhá...
{7036}{7074}Klaune!
{7106}{7151}Vydej ze sebe|to nejhorší.
{7181}{7250}Rozmetej ho!
{7625}{7676}Neukazuj.|To není slušné!
{7924}{7976}To je krása...
{7978}{8038}Znič ho navždy!
{8407}{8478}Pane, Hnusáci útočí!
{8480}{8564}Ale Fredíčku,|tady ne.
{8565}{8626}To by si nedovolili.
{8628}{8721}Ale ano!|Co budete dělat?
{8723}{8803}Dohraji ten kvartet.
{8804}{8835}Pal!
{8997}{9045}Trio, pane.
{9153}{9188}Duet, pane?
{9213}{9245}Duet?
{9294}{9346}Sólo.
{9403}{9442}Fredíčku...
{9482}{9557}Modří Hnusáci útočí!
{9956}{10062}Před "čtyřmi partiturami"|a 32 takty...
{10064}{10101}naši "čtyři praotcové"...
{10103}{10147}Kvartet.
{10148}{10244}- a "čtyři pramáti"...|- Kvartet matek.
{10246}{10339}dokázali doplout|v téhle žluté ponorce ...
{10340}{10381}Cože? V téhle hračce?
{10383}{10434}do Pepřenie.
{10486}{10567}Polez na palubu, Fredíku.
{10568}{10640}Ale pane, vždyť já|ani neumím plavat.
{10640}{10727}Jmenuji tě velitelem námořnictva.
{10729}{10797}Velitelem námořnictva?!|To je ovšem jiná.
{10847}{10932}Pospěš si, Fredíčku.
{10934}{11026}- Běž pro pomoc.|- Ale kam?
{11068}{11149}Na detaily není čas.
{11360}{11462}Ve městě, kde jsem se narodil,
{11464}{11513}Bydlel člověk
{11516}{11569}Co plul po mořích
{11571}{11677}A vyprávěl nám|o svém životě
{11678}{11781}V zemi ponorek
{11783}{11836}Tak vypluli jsme
{11837}{11885}Ke slunci
{11887}{11989}Než jsme našli zelené moře
{11991}{12095}A tam jsme žili pod vlnami
{12096}{12187}V naší žluté ponorce
{12222}{12318}Žijeme všichni ve žluté ponorce
{12320}{12367}Žluté ponorce
{12425}{12526}Žijeme všichni ve žluté ponorce
{12622}{12728}A všichni přátelé jsou na palubě
{12729}{12829}Mnozí z nich žijí hned vedle
{12831}{12933}A kapela začíná hrát
{13576}{13642}Plnou parou vpřed, Pane Barclay.
{13886}{13985}Žijeme si v poklidu
{13988}{14091}Každý má co potřebuje
{14092}{14196}Modrou oblohu|a zelené moře
{14197}{14300}V naší žluté ponorce
{15683}{15851}[Původní perokresby]
{16236}{16343}Ach, podívej na všechny|ty osamělé lidi
{16402}{16512}Ach, podívej na všechny|ty osamělé lidi
{16572}{16634}Eleanor Rigbyová sbírá rýži
{16636}{16736}V kostele, kde měla svatbu
{16737}{16787}Žije ve snu
{16788}{16848}Čeká u okna s tváří
{16849}{16940}Pro koho je
{16941}{16994}Kterou má|ve sklenici u dveří
........