1
00:00:04,009 --> 00:00:06,144
Dvacet...
Jednadvacet...

2
00:00:06,178 --> 00:00:08,046
Dvaadvacet...

3
00:00:08,080 --> 00:00:10,014
Třiadvacet...

4
00:00:10,049 --> 00:00:12,100
Čtyřiadvacet...

5
00:00:12,134 --> 00:00:15,053
Pětadvacet...
Šestadvacet...

6
00:00:15,087 --> 00:00:17,055
Sedmadvacet...

7
00:00:17,089 --> 00:00:18,723
Osmadvacet...

8
00:00:18,757 --> 00:00:21,225
Devětadvacet...

9
00:00:21,260 --> 00:00:23,194
Třicet.

10
00:00:42,382 --> 00:00:44,633
Zmetek.

11
00:00:44,668 --> 00:00:45,718
Vyhoď to.

12
00:00:57,500 --> 00:00:59,418
O MĚSÍC POZDĚJI

13
00:01:23,757 --> 00:01:25,991
Tenhle je můj.

14
00:01:26,009 --> 00:01:27,710
Tak jo, stůjte.

15
00:01:27,761 --> 00:01:30,546
K bráně!

16
00:01:46,980 --> 00:01:48,647
Nech je projet!

17
00:01:48,681 --> 00:01:51,033
Brána je v pořádku!

18
00:01:52,573 --> 00:01:54,033
O 237 VTEŘIN POZDĚJI

19
00:02:03,163 --> 00:02:05,030
Co to sakra bylo?

20
00:02:08,534 --> 00:02:12,721
Tak jsme se dostali do bytu
Boscoeovy mámy, té nejmilejší staré dámy.

21
00:02:12,756 --> 00:02:14,706
Jsem tam s dalším maršalem,
Katie Bealovou.

22
00:02:14,724 --> 00:02:16,058
Ta mladá dáma má fakt kondičku.

23
00:02:16,092 --> 00:02:18,877
- Ray Zancanelli?
- Jo.

24
00:02:18,912 --> 00:02:22,347
- Zástupce Charlie DuChamp.
........