1
00:00:01,000 --> 00:00:08,650
<b><u>STAR WARS: Klonové války</u></b>

2
00:00:11,650 --> 00:00:15,650
<i><b>Beze cti je vítězství prázdné.</b></i>

3
00:00:17,150 --> 00:00:19,716
<i>Uvězněni za nepřátelskou linií!</i>

4
00:00:19,717 --> 00:00:22,896
<i>Udržujíc tajnou informaci
nezbytnou pro válečné úsilí Republiky,</i>

5
00:00:22,897 --> 00:00:27,726
<i>Mistr Jedi Even Piell a kapitán
Tarkin byli zajati Separatisty.</i>

6
00:00:27,727 --> 00:00:31,874
<i>Elitní tým vedený Obi-Wanem
Kenobim a Anakinem Skywalkerem</i>

7
00:00:31,875 --> 00:00:35,781
<i>přistál na planetě Lola Sayu
a infiltroval vězení.</i>

8
00:00:35,782 --> 00:00:38,347
<i>Tým zachránil
Mistra Piella a Tarkina.</i>

9
00:00:38,348 --> 00:00:42,683
<i>Ale byli vysledováni zlým vězeňským
správcem Osi Sobeckem.</i>

10
00:00:42,684 --> 00:00:45,506
<i>Během útěku byla
jejich loď zničena.</i>

11
00:00:45,507 --> 00:00:52,150
<i>Nyní je shledáváme na útěku, snažíc se
zoufale uniknout pasti v podobě Citadely.</i>

12
00:00:55,902 --> 00:00:57,167
Volno!

13
00:01:01,930 --> 00:01:03,291
Kam půjdeme teď?

14
00:01:03,292 --> 00:01:05,498
Budeme si muset cestu
z této skály vybojovat.

15
00:01:05,499 --> 00:01:08,980
Kontaktujte Radu.
Zjistěte, kdy nás plánují zachránit.

16
00:01:08,981 --> 00:01:12,255
Postarám se o to.

17
00:01:14,627 --> 00:01:17,547
<i>Mistře Pielle.
Rád tě vidím živého, příteli.</i>

18
00:01:17,548 --> 00:01:21,937
Já tebe také, Mistře Windu.
Náš únik byl znemožněn.

19
00:01:21,938 --> 00:01:25,156
A blíží se k nám několik hlídek droidů.

20
00:01:25,157 --> 00:01:27,397
Kdy můžeme čekat váš přílet?

21
00:01:27,398 --> 00:01:29,518
Mistr Plo je už na cestě.

22
00:01:29,519 --> 00:01:33,106
Bitevní křižníky dorazí k vám,
aby evakuovali vás a vaše muže.
........