1
00:00:00,371 --> 00:00:01,991
V předchozích dílech jste viděli ...

2
00:00:02,093 --> 00:00:03,059
Lois.

3
00:00:03,093 --> 00:00:04,726
Lois Laneová?

4
00:00:04,760 --> 00:00:06,693
To ona celou tu věc začala.

5
00:00:06,728 --> 00:00:08,795
Říkat těm postrachům v obleku hrdinové?

6
00:00:08,829 --> 00:00:12,396
A já myslela, že holky v
"Sexu ve městě" mají přeplácaný vkus.

7
00:00:12,431 --> 00:00:13,630
To bys mohla říct
jeho vlastníkovi,

8
00:00:13,665 --> 00:00:14,798
bohyni Isis.

9
00:00:14,832 --> 00:00:16,999
Strávila věčnost vyhledáváním
rozsekaných kusů

10
00:00:17,034 --> 00:00:18,967
jejího mrtvého manžela.

11
00:00:19,002 --> 00:00:21,403
A teď když jsi zpátky jsme partneři?

12
00:00:21,437 --> 00:00:22,503
Samozřejmě.

13
00:00:22,537 --> 00:00:24,303
Pokud nejsi zklamán,
že nejsem blondýna.

14
00:00:24,338 --> 00:00:25,537
Cat.

15
00:00:25,572 --> 00:00:26,972
Ona není Lois Laneová.

16
00:00:28,040 --> 00:00:30,641
Lidé mají tyto takzvané
strážce za ty úplně špatné.

17
00:00:30,676 --> 00:00:32,076
Já jsem Green Arrow.

18
00:00:32,110 --> 00:00:33,643
Omlouvám se.

19
00:00:33,678 --> 00:00:36,377
Za všechno co jsem udělala,
a zničila tak tvou důvěru.

20
00:00:36,412 --> 00:00:39,046
Zradila jsi mě, Tess.

21
00:00:39,081 --> 00:00:40,180
Jak se jmenuješ?

22
00:00:40,215 --> 00:00:41,581
Jsem Alexander.

23
00:00:41,615 --> 00:00:43,348
Je to v pořádku.
Neublížím ti.

24
........