1
00:00:01,919 --> 00:00:04,129
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:04,129 --> 00:00:06,089
Jsi náš největší úspěch.

3
00:00:06,089 --> 00:00:07,841
Chceme s tebou spolupracovat.

4
00:00:07,841 --> 00:00:09,301
Spolupracovat na čem?

5
00:00:09,343 --> 00:00:10,719
Přijď se podívat,
co děláme.

6
00:00:10,719 --> 00:00:14,014
Ve světě vědy a technologíí
děláme obrovské objevy.

7
00:00:14,014 --> 00:00:15,057
Nemám zájem.

8
00:00:15,057 --> 00:00:17,434
Máš snad nějaký
románek, co mi unikl?

9
00:00:17,434 --> 00:00:18,894
Jenom Kyle.

10
00:00:18,894 --> 00:00:19,603
Kyle?

11
00:00:19,603 --> 00:00:22,814
Jestli opravdu cítíš mezi
sebou a Kylem to pouto,

12
00:00:22,814 --> 00:00:25,317
- měla bys s tím něco udělat.
- Jaktože znáš jeho jméno?

13
00:00:25,317 --> 00:00:29,404
- Nezmínila jsem ho.
- Vím toho o tobě hodně Jessi.

14
00:00:29,404 --> 00:00:32,032
Víc, než si myslíš.
Nastal čas, abych to vysvětlil.

15
00:00:32,032 --> 00:00:34,660
Pokud to nevykecáš
mámě a tátovi, jsme kámošky.

16
00:00:34,660 --> 00:00:35,786
- Neřeknu.
- Dobře.

17
00:00:35,786 --> 00:00:37,996
Díky Jessi. Vděla jsem, že
nedokážeš udržet jazyk za zuby.

18
00:00:37,996 --> 00:00:39,623
Jessi nemusela nic říkat.

19
00:00:39,623 --> 00:00:41,542
Jasně, určitě byla jedno
velké tajemství.

20
00:00:41,542 --> 00:00:42,751
Neměls být s Andy?

21
00:00:42,751 --> 00:00:45,587
Její máma protáhla
dovolenou o tři týdny.

22
00:00:45,587 --> 00:00:47,256
Vážně mi chybí.

........