1
00:00:00,902 --> 00:00:03,017
<i>Z předchozích dílů...</i>

2
00:00:03,137 --> 00:00:04,989
Kalachy a brokovnice.
Jdeme.

3
00:00:08,583 --> 00:00:10,743
Ven! Ven!

4
00:00:10,810 --> 00:00:13,279
Zahoďte zbraně! Hned!

5
00:00:13,346 --> 00:00:14,280
Volal jsem Rosenovi.

6
00:00:14,347 --> 00:00:16,513
- Před pár hodinami jsem složil kauci.
- Panebože!

7
00:00:16,538 --> 00:00:18,756
Slíbil, že do procesu
nebudou dělat problémy.

8
00:00:18,792 --> 00:00:20,452
Rose, jak jsi mohla?!

9
00:00:20,520 --> 00:00:21,887
- Kristepane, tati!
- Co?

10
00:00:21,955 --> 00:00:23,647
Magor jeden starej mě postřelil.

11
00:00:23,767 --> 00:00:24,697
Myslel si, že jsem Rose.

12
00:00:24,817 --> 00:00:25,972
Co jsem to udělal?

13
00:00:26,092 --> 00:00:26,926
Volala Gemma.

14
00:00:26,993 --> 00:00:29,416
Něco s tvojím dědou.
Chce mě tam u sebe.

15
00:00:29,536 --> 00:00:32,209
Ne, když tě chytěj s mámou,
je to napomáhání.

16
00:00:32,329 --> 00:00:34,088
- Federální zločin.
- A co jí mám teda říct?

17
00:00:34,135 --> 00:00:35,729
Že si bereš neplacený volno.

18
00:00:37,725 --> 00:00:39,559
Copak, bádáš?

19
00:00:39,597 --> 00:00:41,340
Ať jste udělala cokoli,
není to moje věc.

20
00:00:41,408 --> 00:00:43,510
Zvedli odměnu na 25 tisíc.

21
00:00:43,630 --> 00:00:45,012
Ta zbraň je prázdná, zlato.

22
00:00:45,979 --> 00:00:48,113
Tak pojď, Guatko
jedna nenažraná

23
00:00:48,181 --> 00:00:51,365
Nebyla jsem k Půlpytlovi úplně
........