1
00:00:09,591 --> 00:00:14,746
Každý človek si vytvára svoj vlastný svet.
Nebo, peklo, peklo, nebo

2
00:00:57,570 --> 00:01:02,570
preklad a úprava
petrik1

3
00:01:03,369 --> 00:01:08,369
petrik1
ipb@post.sk

4
00:01:29,838 --> 00:01:33,874
Na konci svojho života povedal
veľký básnik Goethe...

5
00:01:33,994 --> 00:01:36,751
že nevidel na priateľoch...

6
00:01:36,871 --> 00:01:43,825
jedinú chybičku, ktorej by sa nedopustil aj on sám.

7
00:01:44,464 --> 00:01:48,661
Ak j e to Goetheho myšlienka o priateľoch...

8
00:01:48,781 --> 00:01:53,735
Tak čo si myslíte, že boží syn si myslí o nás?

9
00:01:54,735 --> 00:01:59,610
Ježišova správa je správa o odpustení.

10
00:01:59,730 --> 00:02:06,004
Takže, moji milí priatelia.
Žiadne peklo.

11
00:02:07,244 --> 00:02:10,680
Teraz, jasné, chcete spievať.

12
00:02:10,800 --> 00:02:17,394
Zaspievame si. Asi ste si všimli,
že máme dve samostatné piesne.

13
00:02:19,113 --> 00:02:23,588
Ktorú z nich?
Zaspievame si ich naraz.

14
00:02:23,708 --> 00:02:30,661
Toto, je hymnus 21 zo spevníku z roku 1937...

15
00:02:30,781 --> 00:02:33,979
Je to hymnus nárekov.

16
00:02:34,099 --> 00:02:39,933
Napísal som aj 297, aby nenastal
zmätok. Tento je z roku 1986.

17
00:02:40,053 --> 00:02:43,930
Vec sa má tak,
že môj otec a ja ..

18
00:02:44,808 --> 00:02:47,606
Možno, že sú to nové veci,
mohol by niekto trochu odfrknúť.

19
00:02:49,805 --> 00:02:55,759
Teraz vieme, ako je to. Takže hymnus 21,
"Táto krajina je tak krásna."

20
00:02:58,636 --> 00:03:03,592
Elsie, ak toto sú tie
rôzne predstavy...

21
00:03:03,712 --> 00:03:06,748
...možno je vhodné vyhľadať lekársku pomoc.

22
00:03:06,868 --> 00:03:09,985
Porozprávaj sa so svojim lekárom,
či ti na to nemôže dať liek.
........