1
00:00:39,901 --> 00:00:42,017
KULTURA MÁ ZELENOU

2
00:00:51,301 --> 00:00:54,338
- Dobrý, teď přihraj!
- To bude katastrofa!

3
00:00:54,581 --> 00:00:56,139
To snad ne!

4
00:00:58,981 --> 00:01:02,690
Taková krásná přihrávka!
Podívej, to bude aut!

5
00:01:08,741 --> 00:01:12,780
- Zajdeme na drink do klubovny, Jime?
- Jo, díky.

6
00:01:17,781 --> 00:01:22,411
Tak si to užijme,
dokud tu klub je.

7
00:01:22,741 --> 00:01:25,301
- Vždycky jsme všechno přežili.
- Teď je to jinak.

8
00:01:25,461 --> 00:01:27,292
Řekni mu to, Briane.

9
00:01:27,541 --> 00:01:30,851
Včera jsme měli mimořádnou
schůzi finančního výboru.

10
00:01:31,101 --> 00:01:34,855
Zjistili jsme, že náš klub bude
muset ihned pozvat likvidátora.

11
00:01:35,061 --> 00:01:37,621
- Bankrot?
- Poslední hvizd!

12
00:01:37,781 --> 00:01:39,612
Chybí nám 1,5 milionu.

13
00:01:39,781 --> 00:01:44,297
To je paběrek ve srovnání s tím,
co vláda prošustruje dnes a denně!

14
00:01:44,581 --> 00:01:46,936
Víš, co si tady lidi povídají, Jime?

15
00:01:47,101 --> 00:01:49,615
Že nemá smysl, když máme
za poslance člena vlády.

16
00:01:49,781 --> 00:01:52,693
Místní chlápek by měl víc času
na svůj volební obvod!

17
00:01:52,861 --> 00:01:54,294
- Absurdní!
- Proč?

18
00:01:54,461 --> 00:01:57,259
Mít poslance jako člena vlády,
znamená velké výhody!

19
00:01:57,421 --> 00:02:00,811
- Jaké? Ještě jsme to nepostřehli!
- Například?

20
00:02:01,061 --> 00:02:05,577
Vrhá to na volební obvod dobré světlo
a jsem silný spojenec!

21
00:02:05,741 --> 00:02:08,972
Jsem na vlivném místě
a přítel v nouzi.

........