1
00:00:03,891 --> 00:00:06,696
Už se nejedná o vyšetřování
týkající se pohřešované osoby.

2
00:00:06,697 --> 00:00:07,866
Teď jde o vraždu.

3
00:00:07,867 --> 00:00:10,805
Jsem pan Fitz, váš nový
učitel angličtiny.

4
00:00:10,806 --> 00:00:14,585
Nikdy bych nechtěla udělat
nic, co by tě dostalo do potíží.

5
00:00:14,586 --> 00:00:16,902
Wrene, potřebuju, abys jim
řekl, co se stalo.

6
00:00:16,903 --> 00:00:19,234
Myslím, že nezáleží na tom,
co řeknu.

7
00:00:19,235 --> 00:00:22,140
Viděla jsem, jak jste se včera
dívala na tátu. Mám oči.

8
00:00:22,141 --> 00:00:25,063
Najděte si někoho, kdo je k dispozici.
Můj táta není.

9
00:00:25,064 --> 00:00:26,864
- Kdo to je?
- Toby.

10
00:00:27,070 --> 00:00:28,091
Toby Cavanaugh.

11
00:00:28,092 --> 00:00:29,918
Šepot, šepot, šepot.

12
00:00:29,975 --> 00:00:32,214
Téměř jako by tu Alison
stále byla.

13
00:00:32,215 --> 00:00:33,591
Bene, teď to nemůžu dělat.

14
00:00:33,592 --> 00:00:35,207
Nech mě...!

15
00:00:35,780 --> 00:00:36,740
Přestaňte!

16
00:00:38,342 --> 00:00:41,172
Myslím, že je se mnou
něco špatně.

17
00:00:41,749 --> 00:00:42,716
Kde jsou ty fotky?

18
00:00:42,717 --> 00:00:44,210
V pondělí musím odevzdat
první seminárku

19
00:00:44,211 --> 00:00:47,450
a zatím jsem napsala dvě slova...
svoje jméno.

20
00:00:47,451 --> 00:00:48,356
Podívejte.

21
00:00:48,357 --> 00:00:49,327
Je to vaše?

22
00:00:49,514 --> 00:00:50,938
To je Alisonino!

........