1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
STAR WARS: KLONOVÉ VÁLKY

2
00:00:09,500 --> 00:00:14,100
"Dobrý student splňuje
očekávání svého učitele."

3
00:00:15,750 --> 00:00:16,919
<i>Jedi unesena!</i>

4
00:00:17,120 --> 00:00:19,119
<i>Ahsoka Tano je pohřešována.</i>

5
00:00:19,520 --> 00:00:23,000
<i>Zajata a vypuštěna do nepřátelské
džungle bojuje o svůj život</i>

6
00:00:23,001 --> 00:00:25,679
<i>s pomocí malé party
jediských ratolestí.</i>

7
00:00:25,880 --> 00:00:30,509
<i>Zatímco Anakin Skywalker prohledává galaxii
v zoufalé snaze najít svou ztracenou učednici,</i>

8
00:00:30,590 --> 00:00:33,649
<i>trandoshanští sportovní lovci
stopují svou mladou kořist.</i>

9
00:00:34,200 --> 00:00:37,699
<i>Poté, co se oddělila od svých přátel
a zemřela jejich vůdkyně Kalifa,</i>

10
00:00:37,885 --> 00:00:42,769
<i>je Ahsoka na útěku a lovci
jsou jí čím dál víc v patách....</i>

11
00:01:36,630 --> 00:01:37,899
Kde je?

12
00:01:39,030 --> 00:01:43,249
Tahle byla rychlejší, než ostatní.
Ztratil jsem její pach.

13
00:01:44,580 --> 00:01:46,819
Nemůže se skrývat navždycky.

14
00:01:47,120 --> 00:01:52,979
Spolehni se, že z ní stáhnu
kůži a přibiju si ji na stěnu,

15
00:01:52,980 --> 00:01:55,470
za to, že mi zabila syna.

16
00:02:33,110 --> 00:02:34,039
Dokázala jsi to.

17
00:02:34,640 --> 00:02:36,140
Obávali jsme se nejhoršího.

18
00:02:38,400 --> 00:02:39,549
Kde je Kalifa?

19
00:02:40,310 --> 00:02:41,559
Nezvládla to.

20
00:02:42,520 --> 00:02:43,659
J-je mrtvá?

21
00:02:44,159 --> 00:02:44,859
Nemůžu...

22
00:02:45,928 --> 00:02:47,258
Nemůžu tomu uvěřit.

23
00:02:47,520 --> 00:02:50,079
Drželi ji tu déle, než
........