1
00:00:08,900 --> 00:00:14,100
Co je? Co je tak vtipné? Není to ta veverka
s kovbojským kloboukem? Nesnáším to.

2
00:00:14,101 --> 00:00:18,301
- Poslalo mi to asi 40 lidí.
- Ne, dělám něco jiného.

3
00:00:18,302 --> 00:00:23,302
Chceš to vidět? Je to k popukání.
Ta veverka jezdí na jezevčíkovi.

4
00:00:23,303 --> 00:00:28,803
Ne, něco dělám. Barb si dělá srandu
z mého vztahu s panem Harrisem.

5
00:00:28,804 --> 00:00:35,204
To není hezké. Neděláš si srandu
z imaginárních přátel bláznivé osoby.

6
00:00:35,205 --> 00:00:43,805
Jako vtip upravuju email od pana Harrise o
parkování ve škole. Pro Barb to udělám sprosté.

7
00:00:43,806 --> 00:00:48,806
Na tohle čas máš, ale přes měsíc
jezdíš s prošlým řidičákem.

8
00:00:48,807 --> 00:00:57,807
Řeknu ti, co jsem včera řekla strážníkovi.
Čekám, až mi doroste ofina, abych měla pěknou fotku.

9
00:00:57,808 --> 00:01:00,308
Pojď sem. Poslouchej tohle.
Poslouchej. Vidíš to?

10
00:01:00,309 --> 00:01:05,209
Od pondělí 14. je bílé pásmo
pouze pro vystupování studentů.

11
00:01:05,210 --> 00:01:18,410
Změnila jsem to na... Od pondělí 14. je dům
Christine pouze na sundávání mých kalhot.

12
00:01:18,411 --> 00:01:22,311
To je sexy.

13
00:01:22,312 --> 00:01:27,212
- Víc toho neumíš, že?
- Ne.

14
00:01:34,813 --> 00:01:36,413
- Ahoj.
- Ahoj.

15
00:01:36,414 --> 00:01:39,414
Přišel jsem pro šekovou knížku.
Neviděla jsi ji?

16
00:01:39,415 --> 00:01:44,615
- Myslím, že jsem ji viděla poskakovat na Ritchieho stole.
- Díky. Christine, pamatuješ na Toma.

17
00:01:44,616 --> 00:01:47,916
- Ahoj Christine.
- Ahoj, dlouho jsme se neviděli. Jak je?

18
00:01:47,917 --> 00:01:53,917
- Pokus se odolat jejímu šarmu.
- Ty a Richard spolu zase pracujete, Todde?

19
00:01:53,918 --> 00:01:59,018
- Ano, znáš tu starou požární stanici v Culver City?
- Ano, tu budovu mám ráda.

20
00:01:59,019 --> 00:02:04,319
- Strhneme ji. Budou tam potraviny Trader Joe's.
- Trader Joe's mám ráda.

21
........