1
00:01:44,100 --> 00:01:45,800
Poslouchej mě.

2
00:01:46,800 --> 00:01:49,500
Dobře, vyhrál jsi.

3
00:01:49,600 --> 00:01:54,000
Mohl bys alespoň vypnout tu písničku.
Víš, že ji nesnáším.

4
00:01:56,000 --> 00:01:57,800
Proč jsi tak potichu?

5
00:02:01,500 --> 00:02:03,700
Řekni něco!

6
00:03:21,400 --> 00:03:24,000
Jsi tam.

7
00:03:24,200 --> 00:03:25,900
A díváš se na mě.

8
00:03:26,200 --> 00:03:29,300
Myslíš si, že mě můžeš obalamutit?

9
00:03:29,500 --> 00:03:35,600
Ne, nemůžeš, protože
cítím tvou přítomnost.

10
00:03:36,200 --> 00:03:38,100
A tvoje pohyby.

11
00:03:38,200 --> 00:03:40,400
Dokonce tě i cítím.

12
00:03:40,700 --> 00:03:42,400
Jestli si myslíš...

13
00:03:42,600 --> 00:03:45,000
Jestli si myslíš, ty hajzle,

14
00:03:45,200 --> 00:03:47,800
že se oběsím, zatímco
se na mě budeš dívat, tak...

15
00:04:11,100 --> 00:04:12,800
Co se stalo?

16
00:04:13,000 --> 00:04:15,100
Julio, co se děje?

17
00:04:15,300 --> 00:04:18,400
Julio, slyšíš mě?
Přineste nějakou vodu.

18
00:04:18,500 --> 00:04:20,200
Uklidni se, Julie.

19
00:04:21,900 --> 00:04:23,100
Julio, jsi v pořádku?

20
00:04:23,400 --> 00:04:24,700
- Co se stalo?
- Upadla na zem.

21
00:04:24,800 --> 00:04:28,000
- Zavolejte doktora, rychle!
- Ne, jsem v pořádku.

22
00:04:28,200 --> 00:04:30,400
Nic mi není.

23
00:04:36,100 --> 00:04:39,400
Tady Sara.
Momentálně nejsem dostupná. Prosím...

24
........