2
00:01:46,717 --> 00:01:48,217
Podívejte.

3
00:01:53,883 --> 00:01:57,300
Nikdy se nepohne. Včera jsme tu byli víc než hodinu.

4
00:01:57,467 --> 00:02:00,967
- Já myslím, že je paralyzovanej.
- Paralyzovaný lidi můžou hýbat hlavou.

5
00:02:01,467 --> 00:02:05,467
- Možná je mrtvej.
- Jasně. A oni ho nechaj sedět na židli?

6
00:02:05,467 --> 00:02:07,425
- Je to panák.
- Taky myslím.

7
00:02:07,467 --> 00:02:09,967
Proč by nechávali panáka sedět v okně?

8
00:02:10,467 --> 00:02:12,383
Aby strašil lidi. Odradil zloděje.

9
00:02:12,800 --> 00:02:16,800
- Tohle nikoho nevystraší.
- Ne? Tak proč nejdeš blíž a nepozdravíš to?

10
00:02:17,300 --> 00:02:19,800
Protože jestli je to člověk, mohl bych mít
problémy.

11
00:02:19,842 --> 00:02:22,842
Vidíš? Funguje to. Bojíš se a jdeš pryč.

12
00:02:22,883 --> 00:02:25,800
Ty si myslíš, že je to panák. Tak běž ty.

13
00:02:53,217 --> 00:02:55,967
Hej, podívej se na mě!

14
00:02:56,008 --> 00:02:58,717
Jo! Podívej se na mě!

15
00:03:35,633 --> 00:03:39,050
- Vypadni!
- Je to živý!

16
00:03:58,133 --> 00:04:01,250
O 15 let dříve...

17
00:04:49,217 --> 00:04:51,550
Vstupte.

18
00:04:54,050 --> 00:04:56,717
- Připraveni do postele?
- Ano, pane.

19
00:05:00,217 --> 00:05:03,883
Dobrá. Co byste tak pro mě dnes mohli
udělat?

20
00:05:09,383 --> 00:05:12,342
Uršulo, můžeš napočítat do deseti?

21
00:05:12,383 --> 00:05:17,217
Jedna, dvě, tři, čtyři, pět, šest,
sedm, osm, devět, deset.

22
00:05:19,633 --> 00:05:21,633
V pořádku.

23
00:05:23,133 --> 00:05:27,133
A nyní, co tady se školákem?

24
00:05:27,633 --> 00:05:31,633
Co takhle odpočítávat po sedmi
........