1
00:00:45,600 --> 00:00:49,639
MUŽ BEZ HLAVY

2
00:02:31,760 --> 00:02:34,593
- Dobrý den, tady Phelps.
- Dobrý den.

3
00:02:34,990 --> 00:02:37,519
Dostal jsem dva lístky
na bál dnes večer...

4
00:02:38,062 --> 00:02:39,989
a tak se ptám, jestli
byste ráda nešla se mnou.

5
00:02:40,706 --> 00:02:41,556
Ano.

6
00:02:42,662 --> 00:02:45,159
- 19:00.
- 19:00! Ano, dobře.

7
00:02:45,320 --> 00:02:47,834
Vchod napravo...
Brzy na shledanou.

8
00:02:48,000 --> 00:02:49,513
Na shledanou.

9
00:05:39,080 --> 00:05:40,752
Dobrý den.

10
00:05:42,329 --> 00:05:43,758
Pane.

11
00:05:45,120 --> 00:05:47,156
Rád bych koupil hlavu.

12
00:05:50,880 --> 00:05:52,836
Máte katalog?

13
00:05:53,800 --> 00:05:56,314
- Pojďte sem.
- Co to děláte?

14
00:05:59,800 --> 00:06:04,715
Víte, to je poprvé,
co kupuji hlavu.

15
00:06:05,268 --> 00:06:09,715
Nemám mnoho peněz. Mohl byste
mi prosím pomoci, protože...

16
00:06:11,000 --> 00:06:12,911
- Možná tato?
- Tato.

17
00:06:14,066 --> 00:06:16,030
- Máte peníze?
- Ano, mám peníze.

18
00:06:16,200 --> 00:06:19,670
Dobře, pokud máte peníze,
mám tu jednu velmi dobrou.

19
00:06:19,840 --> 00:06:23,753
Ale... je tam nahoře.
Podám vám ji, ano?

20
00:06:23,960 --> 00:06:25,598
- Ale...
- Jen minutku.

21
00:06:26,120 --> 00:06:28,475
- S malým knírkem.
- Ovšem.

22
00:06:30,320 --> 00:06:31,275
........