1
00:00:03,020 --> 00:00:04,600
Vážení členovia poroty,

2
00:00:04,600 --> 00:00:09,270
dôkazy bezpochyby poukazujú
na to, že Otis Williams je vinný.

3
00:00:09,620 --> 00:00:13,040
Strelil a zabil Lylu Addisonovú.

4
00:00:13,040 --> 00:00:14,320
A prečo?

5
00:00:14,320 --> 00:00:16,750
Pre jej auto. Jej auto.

6
00:00:16,750 --> 00:00:23,550
Ale tu krutosť pána Williamsa nekončí. Jej telo
napchal do kufra a vydal na bláznivú jazdu.

7
00:00:23,860 --> 00:00:29,540
Obhajoba si môže vymyslieť akékoľvek verzie,
ale tieto verzie nepoprú fakty.

8
00:00:29,540 --> 00:00:33,480
A fakty sú, že pána Williamsa chytili
v aute obeti,

9
00:00:33,480 --> 00:00:37,560
všade tam boli jeho odtlačky,
a jej krv bola na jeho šatách.

10
00:00:38,730 --> 00:00:46,090
Správny výkon spravodlivosti
je najpevnejším základom dobrej vlády.

11
00:00:46,450 --> 00:00:50,350
A toto by mala byť výzva pre každého z vás.

12
00:00:50,550 --> 00:00:55,550
Ste 12 ľudia na tomto svete, ktorí
môžu priniesť spravodlivosť pre Lylu Addisonovú .

13
00:01:02,190 --> 00:01:03,410
Pomoc.

14
00:01:03,410 --> 00:01:07,230
- Pomôžte mi.
- Prepáčte, pane vy nemô...

15
00:01:07,310 --> 00:01:08,380
Ticho.

16
00:01:09,350 --> 00:01:10,670
Ticho v súdnej sieni.

17
00:01:11,660 --> 00:01:13,310
Zavolajte záchranku.

18
00:01:17,980 --> 00:01:19,980
Snažíš sa ma zabiť?
Čo je v tom?

19
00:01:19,980 --> 00:01:23,080
Všetko to potrebuješ
pre zdravší a dlhší život.

20
00:01:23,120 --> 00:01:25,450
Aký zmysel má dlhšie žiť,
keď mám piť niečo také?

21
00:01:25,490 --> 00:01:27,280
To je mňamka.

22
00:01:27,280 --> 00:01:28,340
Dobré ránko.

23
........