1
00:00:04,469 --> 00:00:05,951
Říkal jsem ti, že se o tebe postarám.

2
00:00:06,028 --> 00:00:08,034
- Díky, Charlie.
- Nemáš vůbec zač.

3
00:00:08,608 --> 00:00:10,327
- Poslouchej mě.
- Sayide!

4
00:00:11,429 --> 00:00:14,010
- Nejsme sami.
- Viděl někdo Ethana?

5
00:00:14,072 --> 00:00:15,735
Jo, jo, šel cestou k pláži.

6
00:00:15,821 --> 00:00:18,008
- Kde je Charlie?
- Šel za Claire.

7
00:00:18,258 --> 00:00:21,214
Stopy --Tři různé druhy všude okolo.

8
00:00:21,357 --> 00:00:22,566
Myslím, že byli uneseni.

9
00:00:23,293 --> 00:00:24,141
Claire.

10
00:00:24,885 --> 00:00:26,936
Chtěli jen Claire.

11
00:00:29,034 --> 00:00:29,856
Walte!

12
00:00:33,004 --> 00:00:33,746
Walte!

13
00:00:36,557 --> 00:00:37,221
Walte!

14
00:00:40,280 --> 00:00:40,935
Walte!

15
00:00:41,045 --> 00:00:42,651
Hej, Michaele, neviděl
jsi zavazadla Claire?

16
00:00:42,768 --> 00:00:44,508
- Neviděl jsi mýho kluka?
- Neviděl jsi její zavazadla?

17
00:00:44,969 --> 00:00:45,594
Claire?

18
00:00:45,673 --> 00:00:47,347
Její zavazadla. Nevrátili se sem.

19
00:00:47,392 --> 00:00:48,524
Vypadá to, že nikdo neví
co se s nimi stalo.

20
00:00:48,645 --> 00:00:51,359
Promiň. Nevím kde jsou.
Já jen hledám Walta.

21
00:00:51,447 --> 00:00:53,864
Chápu. Promiň, neviděl jsem ho.

22
00:00:56,715 --> 00:00:58,733
Hej, Jacku, neviděl jsi mýho
kluka když jsi byl pryč?

23
00:00:59,276 --> 00:01:00,904
Ne, byl v jeskyních.
........