1
00:01:10,880 --> 00:01:13,674
HOLLYWOOD CLASSIC ENTERTAINMENT
uvádí

2
00:01:14,550 --> 00:01:16,385
Raz, dva, tři, čtyři!

3
00:01:48,084 --> 00:01:52,046
Sledujete další díl
mého naučného pořadu.

4
00:01:52,672 --> 00:01:55,216
Podíváme se, jak se dělají sny.

5
00:01:55,508 --> 00:01:59,887
Není to jednoduchý postup,
je docela složitý.

6
00:02:01,389 --> 00:02:06,018
Jde o rafinované spojení
rozmanitých příměsí.

7
00:02:07,436 --> 00:02:11,023
Vezmeme pár náhodných myšlenek,

8
00:02:12,358 --> 00:02:17,405
přidáme vzpomínky
na uplynulý den,

9
00:02:19,615 --> 00:02:24,745
něco z minulosti...
Recept pro dva.

10
00:02:26,622 --> 00:02:30,710
Zamícháme lásku,
přátelství, různé vztahy,

11
00:02:31,544 --> 00:02:37,300
také písničky
a všelijaké věci z daného dne.

12
00:02:38,384 --> 00:02:42,138
A máme to. Ano!

13
00:02:44,640 --> 00:02:46,767
A teď honem pryč!

14
00:02:50,396 --> 00:02:53,190
Mluvím potichu,
abych se nevzbudil.

15
00:02:54,817 --> 00:02:58,946
Jsem s tátou.
Ano, vzpomínám si.

16
00:03:00,323 --> 00:03:04,160
Táta tam byl.
Je zase zdravý jako dřív.

17
00:03:05,328 --> 00:03:08,497
Málem jsem zapomněl,
jaký byl fešák.

18
00:03:11,000 --> 00:03:13,753
Jsme na koncertě Duka Ellingtona.

19
00:03:14,211 --> 00:03:16,255
NAUKA O SNECH

20
00:03:16,589 --> 00:03:21,260
Kapela spustí. Hrají senzačně.

21
00:03:22,887 --> 00:03:27,350
Přichází Duke
v zářivém bílém smokingu.

22
00:03:29,685 --> 00:03:36,359
Viděl jsem ho roku 1958 v Olympii.
........