1
00:00:12,620 --> 00:00:15,313
Rozstřel. Víte, co to je?

2
00:00:15,413 --> 00:00:17,286
S prvním výstřelem

3
00:00:17,287 --> 00:00:19,705
se koule dostává do rozstřelu.

4
00:00:19,706 --> 00:00:22,349
Ano, hra tímto začíná.

5
00:00:31,219 --> 00:00:34,144
<i>Tackyeon
(Taecyeon)</i>

6
00:00:35,120 --> 00:00:41,157
I když se do koule ťukne pod stejným úhlem, může se pohybovat různým směrem.

7
00:00:50,445 --> 00:00:52,908
<i>Suzy.</i>

8
00:00:54,857 --> 00:00:58,479
I když bude koule pokračovat, nemůžeme přesně říct kam.

9
00:01:07,720 --> 00:01:10,043
<i>Soo Hyun.</i>

10
00:01:11,412 --> 00:01:14,662
Taková je i radikální změna v životě.

11
00:01:14,663 --> 00:01:18,889
Pokud najednou člověk narazí na překážku,

12
00:01:28,827 --> 00:01:31,216
<i>Eun Jung.</i>

13
00:01:32,473 --> 00:01:33,773
v době svého největšího rozletu,

14
00:01:33,774 --> 00:01:38,278
musí se této překážce postavit.

15
00:01:48,736 --> 00:01:51,071
<i>Woo Young.</i>

16
00:01:52,372 --> 00:01:54,508
Pokud se chtějí vrátit zpátky,

17
00:01:55,321 --> 00:01:57,611
potřebují pomoc přátel.

18
00:02:07,766 --> 00:02:10,175
<i>IU</i>

19
00:02:11,041 --> 00:02:12,911
I když hra už začala,

20
00:02:13,542 --> 00:02:16,513
hru si můžou dál užívat.

21
00:02:16,514 --> 00:02:20,837
<i>Dream High SPECIÁL</i>

22
00:02:30,580 --> 00:02:36,704
"SNY NĚKTERÝCH" zremixované od San E a SoHyang Of POS

23
00:02:39,974 --> 00:02:47,014
<i> Někteří lidé žijí proto, aby si splnili sny</i>

24
00:02:48,882 --> 00:02:56,141
<i> Někteří lidé sny sdílejí s druhým</i>

25
00:02:57,922 --> 00:03:04,716
<i> Někteří lidé jdou za svými sny</i>
........