1
00:01:10,384 --> 00:01:13,376
(Radiohead - You and
Whose Army?)

2
00:04:05,492 --> 00:04:07,255
- Rád vás vidím.

3
00:04:16,736 --> 00:04:18,226
Prosím.

4
00:04:18,636 --> 00:04:24,036
DVOJČATA

5
00:04:45,665 --> 00:04:47,826
Závěť Dr. Nawal Marwan.

6
00:04:47,968 --> 00:04:51,267
Úvod pro její dvě děti

7
00:04:51,371 --> 00:04:55,330
Simona Marwana a Jeanne Marwan.

8
00:04:56,810 --> 00:04:58,778
V souladu s předpisy,

9
00:04:58,878 --> 00:05:02,780
vůlí a právy
paní Nawal Marwan,

10
00:05:02,882 --> 00:05:04,850
byl právník Jean Lebel

11
00:05:04,985 --> 00:05:08,045
ustanoven notářem ve věci závěti.

12
00:05:08,188 --> 00:05:10,315
Hm... musím vám tady říct,

13
00:05:10,490 --> 00:05:13,288
že je to rozhodnutí
vaší matky -

14
00:05:13,393 --> 00:05:17,693
Osobně jsem byl proti,
ale ona byla neoblomná.

15
00:05:19,899 --> 00:05:20,991
Víte...

16
00:05:22,636 --> 00:05:25,161
...vaše matka byla pro mne
víc než jen zaměstnanec.

17
00:05:25,338 --> 00:05:26,635
Moje manželka a já

18
00:05:26,740 --> 00:05:30,039
jsme vás považovali trochu
za vlastní rodinu, takže...

19
00:05:31,044 --> 00:05:32,568
...nemohl jsem odmítnout.

20
00:05:35,015 --> 00:05:38,314
"Všechen můj majetek nechť
je rozdělen mezi moje dvojčata,

21
00:05:38,418 --> 00:05:39,715
Jeanne a Simona Marwanovy.

22
00:05:39,853 --> 00:05:42,083
Peníze ať si rozdělí rovným dílem

23
00:05:42,222 --> 00:05:45,521
a nábytek ať si rozdělí po dohodě
mezi sebou."

........