1
00:00:01,883 --> 00:00:06,203
Proč jste mě opustili? Vy bohové, o jejichž existenci pochybuji.

2
00:00:07,538 --> 00:00:10,540
Dýchejte do tohoto sáčku.

3
00:00:11,826 --> 00:00:13,026
Co se děje?

4
00:00:13,027 --> 00:00:15,696
Všechno ukradli, Leonarde!

5
00:00:15,697 --> 00:00:17,130
Všechno.

6
00:00:17,131 --> 00:00:18,882
Vy jste spolubydlící?

7
00:00:18,883 --> 00:00:20,967
Ano, Leonard Hofstadter.
Co se tu stalo?

8
00:00:20,968 --> 00:00:23,203
Váš přítel zavolal linku 911, aby ohlásil vloupání.

9
00:00:23,204 --> 00:00:25,138
Proboha,
a co všechno vzali?

10
00:00:25,139 --> 00:00:26,423
Co nevzali?

11
00:00:26,424 --> 00:00:28,375
Vzali moje čarovné zbraně,

12
00:00:28,376 --> 00:00:30,344
moje brutální gladiátorské brnění,

13
00:00:30,345 --> 00:00:32,679
mojí hůlku čiré moci,

14
00:00:32,680 --> 00:00:35,649
a všechno moje zlato!

15
00:00:35,650 --> 00:00:37,451
Tys volal policii,

16
00:00:37,452 --> 00:00:40,220
protože se někdo naboural do tvýho
účtu na WoWku?

17
00:00:40,221 --> 00:00:42,656
Měl jsem na výběr?

18
00:00:42,657 --> 00:00:45,859
Mocný Sheldor,
krvavý elf 85. úrovně,

19
00:00:45,860 --> 00:00:47,661
hrdina západních království,

20
00:00:47,662 --> 00:00:51,865
byl oškubán jako
zdechlina na pouštním slunci.

21
00:00:53,134 --> 00:00:54,735
Navíc se na mě pověsila FBI.

22
00:00:56,471 --> 00:00:58,672
Do sáčku.

23
00:00:59,340 --> 00:01:02,676
Vzali taky mého bitevního pštrosa!

24
00:01:02,677 --> 00:01:05,011
- Ach ne, Glena ne!
........