1
00:00:02,085 --> 00:00:11,303
Titulky vytvořil pBen.

2
00:00:13,263 --> 00:00:15,807
U Luigiho,
dům slané tyčinky.

3
00:00:16,600 --> 00:00:19,770
Nebudu se posmívat učitelovu
zastaralému mobilu.

4
00:01:25,502 --> 00:01:27,588
Odšrouboval jsi všechny křížové
šrouby?

5
00:01:27,588 --> 00:01:29,798
Ano. Odšrouboval jsi ty
všechny šrouby s tupou hlavou?

6
00:01:29,798 --> 00:01:32,426
Jo, a teď počkáme.

7
00:01:53,947 --> 00:01:56,325
Teď ty schovej důkazy a já zatím
budu chodit okolo a říkat:

8
00:01:56,325 --> 00:02:00,370
"Co se stalo?
Kdo by něco takového udělal?

9
00:02:00,370 --> 00:02:02,664
Vrátím je do dílny.

10
00:02:02,748 --> 00:02:04,458
Tedy do toho, co z ní zbylo.

11
00:02:09,588 --> 00:02:10,839
Skinnere!

12
00:02:10,839 --> 00:02:12,174
Ticho!
Neříkej, že jsem tady.

13
00:02:12,174 --> 00:02:14,009
Vím, že tam jste, Skinnere.

14
00:02:14,092 --> 00:02:17,095
Ty bezbarevné sandály (Hush Puppies),
bych poznal kdekoliv.

15
00:02:17,095 --> 00:02:21,600
Slyšíš? Myslí si, že Try'N'Save boty
jsou opravdové Hush Puppies.

16
00:02:27,564 --> 00:02:29,149
Máme "jak".

17
00:02:29,149 --> 00:02:30,108
Máme "kdo".

18
00:02:29,942 --> 00:02:31,318
Ale nemáme "proč".

19
00:02:31,652 --> 00:02:33,570
Tady je.

20
00:02:34,530 --> 00:02:38,450
Je těžké uvěřit, že jeden chlapec
by mohl způsobit všechen ten chaos.

21
00:02:38,450 --> 00:02:42,246
Hlavně ten, kdo propadl
v úvodu do odšroubávání.

22
00:02:44,039 --> 00:02:47,376
A mě se nezdá ta teorie o
osamoceném vtipálkovi.

........