1
00:00:00,470 --> 00:00:04,140
"Lidi si myslí, že Eamonn je
můj bratr, ale není"

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,290
"Eamonn říká, že má bojování v krvi".

3
00:00:08,290 --> 00:00:10,240
Dej mi pusu pro štěstí.

4
00:00:11,460 --> 00:00:16,120
Bojuješ za Bethnal Green. Co?
Vzteklý, jako čokl ze smetiště.

5
00:00:17,340 --> 00:00:20,770
Kolik bylo svědků té vraždy?!

6
00:00:20,770 --> 00:00:22,720
Ona je jediná osoba,
na které mi opravdu záleží.

7
00:00:22,720 --> 00:00:24,440
Miluji tě, Cathy.

8
00:00:25,160 --> 00:00:26,890
Jak myslíš, že jsem se cítila?

9
00:00:26,890 --> 00:00:29,080
Pořád čekám, že se doslechnu,
že jsi byl zatčen.

10
00:00:29,080 --> 00:00:31,040
Možná bych byl
schopný něco vyřešit.

11
00:00:31,040 --> 00:00:32,990
Urovnat věci se starým Billem.

12
00:00:32,990 --> 00:00:35,200
Když si vezmeš peníze, jsi můj.

13
00:00:35,440 --> 00:00:36,660
Na co to koukáš?

14
00:00:45,230 --> 00:00:48,660
Udělala to ona, pane Gatesi.
Moje dcera ho bodla.

15
00:00:48,660 --> 00:00:52,090
Protože po celé vražedné zbrani
jsou tvoje otisky, zlato.

16
00:00:52,090 --> 00:00:53,320
Ne její.

17
00:00:55,260 --> 00:00:57,710
Ššš... musíš mít na sobě modřiny.

18
00:00:57,710 --> 00:01:00,400
Důkaz, že tě Ron znásilňoval,
když ho tvá matka bodla.

19
00:01:00,400 --> 00:01:03,590
Eamonne! Odvádějí mě!

20
00:01:54,970 --> 00:01:56,440
Na ulici mě napadla,

21
00:01:56,440 --> 00:01:59,120
když jsem ji vyzvedla
na policejní stanici.

22
00:01:59,120 --> 00:02:03,040
Opravdu bych ji neměla brát.
Ne, bez soudního nařízení.

23
00:02:03,040 --> 00:02:05,240
........