0
00:00:10,133 --> 00:00:16,133
pro 23,976fps (délka filmu 26:26) z GB title přeložil arafat
-- ENJOY --

1
00:01:58,182 --> 00:02:00,673
Vypadá to, že jste se napila
hodně vody, paní Shiraki.

2
00:02:01,919 --> 00:02:04,683
Dám vám hodně napít i tady dole.

3
00:02:34,485 --> 00:02:35,884
Ne! Nechte toho!

4
00:02:45,930 --> 00:02:50,424
Jen se neváhejte hodně napít, učitelko ...

5
00:02:54,805 --> 00:02:56,432
to bolí ...

6
00:02:56,541 --> 00:02:57,599
To bolí!

7
00:03:01,846 --> 00:03:02,813
Ne, přestaňte!

8
00:03:02,947 --> 00:03:06,474
Můj žaludek praskne!

9
00:03:08,853 --> 00:03:12,345
Musíte si to více vychutnat.

10
00:03:12,757 --> 00:03:15,225
Moc se ale nesnažíte, paní Shiraki.

11
00:03:15,993 --> 00:03:17,460
Ne ...

12
00:03:31,008 --> 00:03:33,238
Teď mi řekněte paní Shiraki ...

13
00:03:33,511 --> 00:03:35,536
Po čem jste kolem slidila?

14
00:03:40,851 --> 00:03:44,514
Ne!

15
00:03:48,993 --> 00:03:52,363
Bible Black: Nový zákon


16
00:03:52,363 --> 00:03:57,528
Bible Black: Nový zákon
Kapitola 4 Vzpomínání

17
00:03:57,602 --> 00:04:01,504
Všeobecné nemocnice

18
00:04:10,915 --> 00:04:14,851
Aki Ichikawa

19
00:04:30,935 --> 00:04:33,403
Spear Longinus.

20
00:05:26,624 --> 00:05:29,991
Všeobecné nemocnice

21
00:05:32,363 --> 00:05:34,456
Taková noční můra ...

22
00:06:02,159 --> 00:06:07,461
Nemohl jsem tě přivést o panenství,
ale myslím, že se s tím vyrovnám.

23
00:06:54,678 --> 00:06:56,077
To bolí!
........