1
00:00:32,300 --> 00:00:36,000
Nový rok

2
00:01:12,200 --> 00:01:15,300
-Rychleji?
-Ne!

3
00:01:15,600 --> 00:01:18,100
Sjedeš dolů.

4
00:01:20,300 --> 00:01:22,900
-Nesjedeš?
-Jo.

5
00:01:23,200 --> 00:01:26,400
-Jestli tě to táhne ven, zastavím.
-Ne!

6
00:01:31,500 --> 00:01:33,600
-Ještě víc?
-Jo!

7
00:02:01,400 --> 00:02:03,400
To je zvláštní.

8
00:02:03,700 --> 00:02:08,800
Přísahala bych, že jsem viděla, jak
sem vešla holčička jménem Emily.

9
00:02:09,200 --> 00:02:13,200
Před pikolou, za pikolou,
nikdo nesmí stát. . .

10
00:02:13,600 --> 00:02:16,900
A neschovala se do skříně?

11
00:02:20,000 --> 00:02:23,700
Kde jen může být?

12
00:02:31,500 --> 00:02:34,600
Asi se mi něco zdálo.

13
00:02:34,900 --> 00:02:36,900
Já jsem neviditelná, mami.

14
00:02:38,600 --> 00:02:41,500
Jestli jsi neviditelná,

15
00:02:41,800 --> 00:02:45,300
tak bych ti nemohla udělat tohle!

16
00:02:49,000 --> 00:02:51,100
-Věděla jsi, kde jsem?
-Ani náhodou.

17
00:02:54,000 --> 00:02:55,100
Chceš Alex?

18
00:03:05,600 --> 00:03:07,100
Co je?

19
00:03:09,600 --> 00:03:12,900
Ze všeho na světě
mám nejradši tebe.

20
00:03:14,400 --> 00:03:15,700
Že to víš, vid´?

21
00:03:18,300 --> 00:03:20,400
Já tebe taky.

22
00:03:26,400 --> 00:03:28,200
Dobrou noc.

23
00:03:29,400 --> 00:03:30,600
Zaškleb se.

........