1
00:00:43,893 --> 00:00:47,059
Pomozte mi!

2
00:00:49,106 --> 00:00:52,441
Pomoc!

3
00:00:53,652 --> 00:00:56,522
Pomozte mi!

4
00:01:01,117 --> 00:01:06,075
-Camilo! Drž už hubu!
-Ne!

5
00:01:06,706 --> 00:01:09,076
-Drž hubu!
-Ne!

6
00:01:09,291 --> 00:01:11,369
Neumíš být zticha, děvko?

7
00:01:43,280 --> 00:01:46,898
<i>SPI International uvádí</i>

8
00:02:12,265 --> 00:02:15,181
<i>ZTRACENA V PUSTINĚ</i>

9
00:02:17,728 --> 00:02:20,647
<i>Argentina, o 3 měsíce později</i>

10
00:03:17,992 --> 00:03:20,364
To je rychlost, co?

11
00:03:29,376 --> 00:03:31,416
Už tam budeme.

12
00:03:31,712 --> 00:03:35,295
-Ach bože!
-Ještě kousek z kopce.

13
00:03:36,508 --> 00:03:39,425
<i>Pohřešovaná osoba
Camila Aguirreová</i>

14
00:04:12,291 --> 00:04:17,167
-To je rozkošná vesnička.
-Ano.

15
00:04:22,092 --> 00:04:23,917
Pojď sem.

16
00:04:29,181 --> 00:04:31,471
-Ahoj.
-Ahoj.

17
00:04:35,437 --> 00:04:39,481
Jsme u řeky, která bývala
obchodní trasou do Paraguaye.

18
00:04:41,735 --> 00:04:46,810
Bývalo tady rušno, hodně
pašeráků a drsňáků.

19
00:04:47,029 --> 00:04:51,408
-Opravdu?
-Už teď se mi tady líbí.

20
00:04:51,910 --> 00:04:53,951
Vyber si.

21
00:04:54,955 --> 00:04:58,537
-Tenhle.
-Ten? -Ano. Díky.

22
00:04:58,834 --> 00:05:00,707
Drobné si nechte.

23
00:05:00,959 --> 00:05:04,294
........