1
00:02:11,065 --> 00:02:13,568
www.titulky.com

2
00:02:14,438 --> 00:02:16,523
Šumař na střeše...

3
00:02:17,275 --> 00:02:19,152
Zní to šíleně, ne?

4
00:02:22,863 --> 00:02:27,076
Ale tady,
v naší malé vesničce Anatevka,

5
00:02:27,783 --> 00:02:29,076
se dá říct,

6
00:02:29,243 --> 00:02:33,288
že každý z nás je jeden šumař na střeše,

7
00:02:34,080 --> 00:02:40,169
snažící se vyloudit
příjemný, obyčejný tón

8
00:02:41,335 --> 00:02:43,712
bez toho, aby si zlámal svůj krk.

9
00:02:44,629 --> 00:02:46,339
Není to lehké.

10
00:02:46,965 --> 00:02:48,925
Můžete se zeptat,

11
00:02:49,091 --> 00:02:51,176
proč tam nahoře teda zůstáváme,

12
00:02:51,342 --> 00:02:53,261
když to je tak nebezpečné?

13
00:02:54,303 --> 00:02:56,556
No, jsme tam, protože

14
00:02:56,722 --> 00:02:59,975
Anatevka je náš domov.

15
00:03:02,184 --> 00:03:04,019
A jak si udržíme svůj balanc?

16
00:03:05,311 --> 00:03:08,565
To vám dokážu říci jedním slovem!

17
00:03:08,732 --> 00:03:10,442
Tradice!

18
00:03:13,861 --> 00:03:15,821
Tradice

19
00:03:16,236 --> 00:03:17,195
Tradice

20
00:03:18,864 --> 00:03:19,823
Tradice

21
00:03:19,990 --> 00:03:22,325
Tradice

22
00:03:22,825 --> 00:03:23,826
Tradice

23
00:03:25,578 --> 00:03:26,412
Tradice

24
00:03:39,921 --> 00:03:42,340
Díky naším tradicím

25
00:03:43,466 --> 00:03:48,345
........