1
00:01:26,681 --> 00:01:29,135
Zavolaj, keď tam budeš.
- Čau, Meera.

2
00:01:32,393 --> 00:01:33,638
Ďakujem.
- Za málo.

3
00:01:42,650 --> 00:01:44,689
Áno. Kde si?

4
00:01:46,319 --> 00:01:47,647
Aj ona sem pozerá, choď!

5
00:01:48,070 --> 00:01:50,774
Veď dobre.
- Divoký býk!
- No tak, choď už.

6
00:01:57,368 --> 00:01:59,159
Hej! Ahoj!

7
00:02:00,578 --> 00:02:02,737
Nechcem sa vnucovať ...
- Tak to nerob.

8
00:02:04,707 --> 00:02:06,331
Prečo niečo robiť,
keď to nechceš?

9
00:02:06,749 --> 00:02:07,579
Vnucovať sa.

10
00:02:08,125 --> 00:02:09,157
Načo?

11
00:02:10,836 --> 00:02:12,911
Dobrý argument.

12
00:02:14,546 --> 00:02:18,163
Aj tak sa na to dá pozerať.
Mali by sme to prehĺbiť.

13
00:02:20,968 --> 00:02:23,588
Vraví, že si sexy.

14
00:02:24,636 --> 00:02:25,668
Sexy!

15
00:02:25,857 --> 00:02:29,388
Ja viem.
- Aha!

16
00:02:31,016 --> 00:02:33,589
Vie to. Nesnaž sa.

17
00:02:34,018 --> 00:02:36,223
Nechcem sa vnucovať ...
- Určite?

18
00:02:36,645 --> 00:02:38,637
Čo?
- Nechceš sa vnucovať?

19
00:02:39,064 --> 00:02:40,474
Chcem sa vnucovať?

20
00:02:40,898 --> 00:02:42,391
Nechaj ma porozmýšľať.

21
00:02:42,816 --> 00:02:45,982
Majte sa! - Čaute, chlapci.
- Čau, Meera, maj sa.

22
00:02:47,319 --> 00:02:49,062
Mám taký pocit.

23
........