1
00:00:00,084 --> 00:00:01,584
V předchozích dílech.

2
00:00:01,752 --> 00:00:04,462
Jak sis mohla myslet,
že máme něco společného?

3
00:00:04,630 --> 00:00:06,297
- Myslel jsem ...
- Máme.

4
00:00:06,465 --> 00:00:08,643
Chci být odvážný jako ty.
Trochu objevovat.

5
00:00:08,768 --> 00:00:10,898
Myslel jsem, že by na tobě
vypadal výborně.

6
00:00:11,402 --> 00:00:13,374
- Zkusme to, ok?
- Je od Evana?

7
00:00:13,499 --> 00:00:16,154
- Je to dar, co si můžu nechat věčně.
- Byl to jeho nápad?

8
00:00:16,279 --> 00:00:19,185
- Neviděl jsi Rebeccu?
- Šla na čerstvý vzduch.

9
00:00:19,353 --> 00:00:21,932
- Půjdeme nahoru?
- Proč chceš jít nahoru ... ?

10
00:00:22,057 --> 00:00:22,927
Můj bože!

11
00:00:23,052 --> 00:00:24,398
Chybíš mi.

12
00:00:24,566 --> 00:00:27,610
Chodíš na dvojitý rande s Evanem a Rebeccou
místo mě a Cappieho.

13
00:00:27,778 --> 00:00:29,070
- Bavte se.
- Ty taky.

14
00:00:29,238 --> 00:00:31,641
Pokud se někdo vyzná,
Je to Joel.

15
00:00:31,766 --> 00:00:34,813
Většinou na legislativní práci zaměstnáváme
lidi s vyššími stupni vzdělání.

16
00:00:34,938 --> 00:00:37,203
- Co tak právo?
- Jdu na právo.

17
00:00:37,453 --> 00:00:39,832
Výborně. A já jsem taky
udělal významný rozhodnutí.

18
00:00:39,957 --> 00:00:42,541
Je to formulář na zvolení zaměření.
Počkej, je prázdný.

19
00:00:49,641 --> 00:00:53,262
Hej, Cap, doufám, že je to v pohodě, ale
přesunula jsem ze stolu pár tvých věcí

20
00:00:53,387 --> 00:00:55,184
a dala je tam.

21
00:00:56,297 --> 00:00:57,398
Já mám stůl?

........