1
00:00:11,905 --> 00:00:13,873
<i>Neboj se.</i>

2
00:00:17,177 --> 00:00:19,975
<i>Věříš v hřích?</i>

3
00:00:22,649 --> 00:00:25,049
<i>Už není čemu věřit.</i>

4
00:00:29,289 --> 00:00:40,598
"Boj s Ďáblem, je základním úkolem
archanděla Michaela, a bojuje i dnes,
Neboť Ďábel je stále zde, aktivní dodnes."
Papež Jan Pavel II.

5
00:00:43,070 --> 00:00:47,700
Podle skutečných událostí.

6
00:01:27,824 --> 00:01:31,712
OBŘAD

7
00:03:26,800 --> 00:03:28,700
-Hotovo?
-Jo.

8
00:03:29,136 --> 00:03:31,331
Umyj se a pojď jíst.

9
00:03:31,505 --> 00:03:33,268
Jsem umytý.

10
00:03:36,109 --> 00:03:38,100
Tak se najez.

11
00:03:40,046 --> 00:03:44,176
A až dojíš,
pomůžeš mi s rakví.

12
00:03:52,826 --> 00:03:54,623
Jak to mohla udělat?

13
00:03:55,162 --> 00:03:56,789
Co?

14
00:03:57,197 --> 00:03:58,892
Zabít se.

15
00:03:59,065 --> 00:04:01,397
Michaeli, už jsem ti to řekl několikrát.

16
00:04:01,568 --> 00:04:04,366
My sloužíme mrtvým,
ale nemluvíme o nich.

17
00:04:05,272 --> 00:04:07,832
Nepřináší to nic dobrého.

18
00:04:08,008 --> 00:04:10,738
Máme v domě mrtvoly, tati.

19
00:04:10,911 --> 00:04:13,106
Co horšího to může přinést?

20
00:05:04,464 --> 00:05:06,830
-Děláš si legraci?
-Ne, Eddie. Nedělám.

21
00:05:07,000 --> 00:05:08,058
Počkej, proč?

22
00:05:08,869 --> 00:05:10,336
Dostanu se tak odtud.

23
00:05:10,504 --> 00:05:14,702
Proč mu neřekneš, že chceš na vysokou?
Maturitu máš. Můžeš tam jít.

........