1
00:00:14,756 --> 00:00:18,051
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:00:34,359 --> 00:00:37,487
Jmenuji se Ash a jsem otrok.

3
00:00:41,366 --> 00:00:46,204
Nacházíme se asi v roce 1300
a já jsem právě vlečen na smrt.

4
00:00:46,871 --> 00:00:48,164
Vždy to tak nebylo.

5
00:00:49,791 --> 00:00:51,626
Měl jsem opravdový život.

6
00:00:53,795 --> 00:00:54,837
Práci.

7
00:00:56,798 --> 00:00:58,424
<i>Na pokladnu čtyři...</i>

8
00:01:00,885 --> 00:01:02,887
Železářství, regál dvanáct.

9
00:01:03,638 --> 00:01:05,306
Nakupujte chytře.

10
00:01:05,765 --> 00:01:07,517
Měl jsem úžasnou holku.

11
00:01:07,975 --> 00:01:09,018
Lindu.

12
00:01:11,938 --> 00:01:14,816
Jeli jsme spolu na chatu v horách.

13
00:01:19,237 --> 00:01:24,742
Jeden archeolog sem přijel,
aby tu prozkoumal svůj nález.

14
00:01:25,993 --> 00:01:30,540
Necronomicon ex mortis,
knihu smrti,

15
00:01:32,709 --> 00:01:35,712
svázanou v lidské kůži,
psanou krví.

16
00:01:36,295 --> 00:01:40,633
Tento starý sumerský text
mluví o pohřebních rituálech,

17
00:01:40,883 --> 00:01:45,263
zaklínadlech
a zmrtvýchvstání démonů.

18
00:01:46,764 --> 00:01:49,183
Nikdy neměla spatřit svět živých.

19
00:01:49,892 --> 00:01:52,645
Ta kniha probudila něco temného.

20
00:01:59,610 --> 00:02:00,987
Vzalo to Lindu.

21
00:02:02,363 --> 00:02:04,407
Přišlo to i pro mě,

22
00:02:05,867 --> 00:02:08,077
přes mojí ruku.
Bylo to zlé.

23
00:02:08,703 --> 00:02:10,872
Uřízl jsem ruku v zápěstí.

24
........