1
00:00:13,498 --> 00:00:16,649
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:00:32,298 --> 00:00:35,290
Jmenuji se Ash a jsem otrok.

3
00:00:39,018 --> 00:00:43,648
Nacházíme se asi v roce 1300
a já jsem právě vlečen na smrt.

4
00:00:44,298 --> 00:00:45,526
Vždy to tak nebylo.

5
00:00:47,098 --> 00:00:48,850
Měl jsem opravdový život.

6
00:00:50,938 --> 00:00:51,927
Práci.

7
00:00:53,818 --> 00:00:55,376
<i>Na pokladnu čtyři</i>...

8
00:00:57,738 --> 00:00:59,649
Železářství, regál dvanáct.

9
00:01:00,378 --> 00:01:01,970
Nakupujte chytře.

10
00:01:02,418 --> 00:01:04,090
Měl jsem úžasnou holku.

11
00:01:04,538 --> 00:01:05,527
Lindu.

12
00:01:08,338 --> 00:01:11,091
Jeli jsme spolu na chatu v horách.

13
00:01:15,338 --> 00:01:20,617
Jeden archeolog sem přijel,
aby tu prozkoumal svůj nález.

14
00:01:21,818 --> 00:01:26,175
Necronomicon ex mortis,
knihu smrti,

15
00:01:28,258 --> 00:01:31,136
svázanou v lidské kůži,
psanou krví.

16
00:01:31,698 --> 00:01:35,850
Tento starý sumerský text
mluví o pohřebních rituálech,

17
00:01:36,098 --> 00:01:40,296
zaklínadlech
a zmrtvýchvstání démonů.

18
00:01:41,738 --> 00:01:44,047
Nikdy neměla spatřit svět živých.

19
00:01:44,738 --> 00:01:47,377
Ta kniha probudila něco temného.

20
00:01:54,058 --> 00:01:55,377
Vzalo to Lindu.

21
00:01:56,698 --> 00:01:58,654
Přišlo to i pro mě,

22
00:02:00,058 --> 00:02:02,174
přes mojí ruku.
Bylo to zlé.

23
00:02:02,778 --> 00:02:04,848
Uřízl jsem ruku v zápěstí.

24
........