1
00:03:01,531 --> 00:03:02,829
Ne.. možné...!

2
00:03:02,909 --> 00:03:06,348
A to si říkáš Super Saiyan?

3
00:03:06,608 --> 00:03:09,052
<i>Freeza disponuje bezednou sílou.</i>

4
00:03:09,389 --> 00:03:14,356
<i>Je možné, že se ani Vegeta po svém
posílení nemůže rovnat Freezovi?</i>

5
00:03:15,552 --> 00:03:22,823
<i>"Dlouho očekávaná chvíle!
Son Goku je zotaven."</i>

6
00:04:06,119 --> 00:04:07,649
Utíkáš?

7
00:04:19,933 --> 00:04:21,040
Cože!?

8
00:04:25,907 --> 00:04:27,654
To není možné!

9
00:04:34,381 --> 00:04:36,188
Jeho rychlost je...

10
00:04:42,259 --> 00:04:46,350
Sakra! Freeza to
stále ani nebere vážně...

11
00:04:46,610 --> 00:04:48,567
Taková příšera!

12
00:04:52,530 --> 00:04:56,935
Vegeto, s takovou rychlostí
a sílou, kterou jsi předvedl,

13
00:04:57,522 --> 00:04:59,963
mě nemůžeš nikdy porazit.

14
00:05:04,260 --> 00:05:07,869
Jestli si dobře vzpomínám,
říkal jsi něco o Super Saiyanovi.

15
00:05:08,921 --> 00:05:11,056
A jestli jsi Super Saiyan,

16
00:05:11,968 --> 00:05:15,561
je to všechno, co dokáže
"nejsilnější bojovník v historii"?

17
00:05:39,727 --> 00:05:42,862
Až do této chvíle jsem ho viděl...

18
00:05:51,324 --> 00:05:53,103
Nenech se vysmát.

19
00:05:53,496 --> 00:05:58,896
Super Saiyan je tedy
jenom banální legenda.

20
00:06:00,347 --> 00:06:03,590
Znamená to, že jsem dosáhl
hranic svých možností?

21
00:06:03,670 --> 00:06:07,580
To jsem se ještě nestal Super Saiyanem?

22
00:06:10,100 --> 00:06:14,411
Nebo je Freeza protivník, kterého
nemůže porazit ani Super Saiyan?

23
00:06:18,265 --> 00:06:20,967
Nesmysl! K tomu není žádný důvod!
........