1
00:00:01,141 --> 00:00:02,756
<i>Viděli jste v
"Make it or Break it"...

2
00:00:02,757 --> 00:00:05,154
Tak, co děláš po tréninku?

3
00:00:05,155 --> 00:00:07,015
Možná bys mi mohl zavolat pozdějí?

4
00:00:07,016 --> 00:00:08,281
Abys věděla,

5
00:00:08,282 --> 00:00:09,762
Maxe si zabírám já, dobře?

6
00:00:09,763 --> 00:00:11,835
Jestli chceš zůstat
v národním týmu,

7
00:00:11,836 --> 00:00:13,293
máme určité podmínky.

8
00:00:13,294 --> 00:00:14,811
samozřejmě to znamená,
žádný přítel,

9
00:00:14,812 --> 00:00:16,015
žádné společenské aktivity...

10
00:00:16,016 --> 00:00:17,407
Chci jet na Olympiádu.

11
00:00:17,408 --> 00:00:18,986
Ale co když to nezvládnu

12
00:00:18,987 --> 00:00:20,243
a pak ztratím Damona?

13
00:00:20,244 --> 00:00:22,152
A jsem do něj zamilovaná.

14
00:00:22,153 --> 00:00:23,988
Máš poruchu příjmu potravy.

15
00:00:23,989 --> 00:00:25,446
Moje situace je trochu jiná

16
00:00:25,447 --> 00:00:26,567
než všech ostatních.

17
00:00:26,568 --> 00:00:29,415
Já sem taky nepatřím
Kaylie. Nikdo z nás.

18
00:00:29,416 --> 00:00:31,468
Doctor už ti dovolil začít
zase s tréninkem?

19
00:00:31,469 --> 00:00:33,683
Jediní lidé, od kterých potřebuju
povolení, jsou moji rodiče.

20
00:00:33,684 --> 00:00:35,332
Kaylie, tys přiznala,
že máš problém.

21
00:00:35,333 --> 00:00:36,073
Lhala jsem.

22
00:00:36,074 --> 00:00:38,063
Já nemám problém!

23
00:00:44,013 --> 00:00:48,203
I thought a lot
about you today

........