1
00:00:16,550 --> 00:00:19,650
Pokračujeme
v našom magickom večeri,

2
00:00:20,545 --> 00:00:23,545
Royal Luxor vám s hrdosťou
prináša slávneho

3
00:00:24,011 --> 00:00:26,411
"Iluzionistu"

4
00:00:34,533 --> 00:00:37,533
Dámy a páni, zdá sa
že tu máme

5
00:00:37,848 --> 00:00:39,761
technický problém.
Kým ho opravíme,

6
00:00:39,766 --> 00:00:42,766
privítajte ešte raz nášho
priateľa "Magicien" (francúzsky)

7
00:03:14,975 --> 00:03:16,075
A teraz !

8
00:03:16,127 --> 00:03:17,128
Áno.

9
00:04:22,735 --> 00:04:23,735
Ehm....

10
00:04:23,789 --> 00:04:25,089
Nie... nie, nie, nie...

11
00:16:16,905 --> 00:16:18,012
Počkajte !

12
00:16:18,824 --> 00:16:19,924
Pozrite.

13
00:16:26,983 --> 00:16:28,084
Pre vás.

14
00:16:30,967 --> 00:16:32,528
Nie... nie, nie, nie...

15
00:19:01,219 --> 00:19:02,319
Pozor !

16
00:19:04,772 --> 00:19:05,872
A teraz.

17
00:24:02,311 --> 00:24:04,411
Ja... tu.

18
00:24:09,596 --> 00:24:10,696
Voilá.

19
00:24:11,682 --> 00:24:13,082
Hop... a voilá.

20
00:26:58,073 --> 00:26:59,173
Dobrý večer.

21
00:30:35,125 --> 00:30:36,225
Prosím ťa.

22
00:32:22,217 --> 00:32:23,617
Ukáž....

23
00:32:54,786 --> 00:32:56,686
Zajac... zajac... [Anglicky]

24
00:32:57,187 --> 00:32:58,330
Oh, králik!
........