1
00:02:11,176 --> 00:02:18,121
Prosím tě! Freezu... poraz Freezu!

2
00:02:19,647 --> 00:02:25,437
Prosím... Tvou saiyanskou rukou...

3
00:02:30,884 --> 00:02:33,169
<i>Vegeta umírá.</i>

4
00:02:37,686 --> 00:02:39,959
Abys mě prosil...

5
00:02:41,244 --> 00:02:44,159
to proto tebe muselo být strašně těžké.

6
00:03:00,898 --> 00:03:02,357
Rozumím.

7
00:03:02,900 --> 00:03:06,802
Nejenom to, že byl tvůj
saiyanský lid vyvražděn...

8
00:03:13,673 --> 00:03:16,365
Tolik jsem tě nenáviděl...

9
00:03:19,786 --> 00:03:22,421
...ale měI jsi svou saiyanskou hrdost.

10
00:03:24,353 --> 00:03:27,181
A já teď budu sdílet část tvé hrdosti.

11
00:03:30,672 --> 00:03:33,816
Jsem Saiyan vychovaný na Zemi!

12
00:03:35,395 --> 00:03:42,843
<i>"Opona se zvedá před
závěrečnou bitvou! Já tě porazím."</i>

13
00:04:06,593 --> 00:04:10,009
Za všechny Saiyany, které jsi zabil...

14
00:04:11,575 --> 00:04:14,934
...a také za všechny Namekiany...

15
00:04:39,795 --> 00:04:42,068
ti rozhodím sandál!

16
00:04:44,051 --> 00:04:45,905
Takové melodrama.

17
00:04:46,147 --> 00:04:49,929
Je mi naprosto k blití, jak se vy
červi vyžíváte v takových dramatech.

18
00:04:50,009 --> 00:04:51,932
Červ je červ.

19
00:04:53,771 --> 00:04:56,291
Vaše legenda se nenaplní.

20
00:04:57,088 --> 00:05:01,338
S tím Super Saiyanem nemám
nic společného. Ale...

21
00:05:02,860 --> 00:05:05,461
chystám se tě porazit!

22
00:05:12,643 --> 00:05:15,595
Jaká je situace na Nameku?

23
00:05:16,599 --> 00:05:18,691
Vegeta umřel.

24
00:05:18,872 --> 00:05:20,274
Cože!?

........