1
00:01:12,610 --> 00:01:16,325
Fantóm

2
00:03:12,918 --> 00:03:16,641
"O čempak přemýšlíš, Lorenzi?"

3
00:03:19,729 --> 00:03:23,513
"O svém bývalém životě... "

4
00:03:29,648 --> 00:03:36,814
"Zachyť svůj životní příběh
na stránky této knihy, kterou
ti daroval otec."

5
00:03:48,973 --> 00:03:53,989
"Myslíš, že mě pak
vzpomínky budou trápit méně?"

6
00:04:29,337 --> 00:04:38,058
Zde, já, ex-zločinec Lorenz Lubota,
píši z pobídnutí mé milované choti Marie,
příběh mých zločinů a mého napravení...

7
00:05:02,160 --> 00:05:06,247
"Nezdá se, že by na to měla
Melanie čas, že?"

8
00:05:45,853 --> 00:05:48,152
"Zavolej Lorenze!"

9
00:06:56,009 --> 00:07:00,275
"Ty a ty tvoje knihy, Lorenzi! "

10
00:07:00,276 --> 00:07:05,276
"Bůh ví, že nevyděláváš
tolik, aby sis je mohl dovolit!"

11
00:07:07,923 --> 00:07:11,331
"Nechte mě být s mými knihami, matko."

12
00:07:11,332 --> 00:07:17,032
"Nechají člověka alespoň snít
o věcech, které nezle zažít."

13
00:08:06,764 --> 00:08:11,824
Není už čas jít do
školy umění, Hugo?"

14
00:08:17,623 --> 00:08:21,489
"Dnes přijdu domů pozdě."

15
00:08:21,490 --> 00:08:25,690
"Chci pomoci tetě Schwabe
s nějakým účetnictvím."

16
00:08:30,586 --> 00:08:35,818
"Nepřeju si, abys s ní cokoliv
měl. Je to... šmelinářská čarodějnice!"

17
00:08:53,964 --> 00:09:02,185
"Ona bohatne ze svého zabijáckého
obchodu!...a já celý život dřu."

18
00:09:18,406 --> 00:09:21,661
Sousedé

19
00:09:53,992 --> 00:09:57,296
"Lorenz by tu měl být co nevidět."

20
00:10:13,741 --> 00:10:21,024
"Zdá se mi, mé dítě, že tvůj den je jen
čas mezi příchodem a odchodem Lorenze!"

21
00:10:26,982 --> 00:10:30,245
"Ví to Lorenz?"

22
00:10:34,915 --> 00:10:38,146
"Dej pozor komu dáváš srdce, Marie!"
........