1
00:00:03,306 --> 00:00:05,146
Když začnete chodit
s někým novým,

2
00:00:05,147 --> 00:00:07,637
jste v pokušení jednat
jako někdo, kdo nejste.

3
00:00:07,638 --> 00:00:10,440
- Jak zábavná jízda výtahem.
- Já vím.

4
00:00:10,441 --> 00:00:14,211
Škoda, že nepracuješ
ve vyšším patře.

5
00:00:14,212 --> 00:00:16,313
Nechce se mi zpátky do práce.

6
00:00:16,314 --> 00:00:19,483
Například Ben není typ člověka,
který vynechá práci.

7
00:00:19,484 --> 00:00:20,517
Nikdy.

8
00:00:20,518 --> 00:00:22,586
Počkej.

9
00:00:22,587 --> 00:00:23,854
Víš co jsem dělal

10
00:00:23,855 --> 00:00:25,488
když jsem byl dítě?

11
00:00:25,489 --> 00:00:27,508
Domácí práce?

12
00:00:27,509 --> 00:00:29,426
Promiň, vyrostla jsem na farmě.

13
00:00:29,427 --> 00:00:31,795
Chodil jsem na Coney Island.

14
00:00:31,796 --> 00:00:32,863
Bylas' někdy?

15
00:00:32,864 --> 00:00:35,365
Nikdy. Zveš?

16
00:00:35,366 --> 00:00:37,534
Jsou Nathanovy slavné
párky v rohlíku slavné?

17
00:00:37,535 --> 00:00:39,134
Nevím proč by ten muž lhal.

18
00:00:39,135 --> 00:00:40,791
Tak jdeme.

19
00:00:40,792 --> 00:00:42,465
Prostě pojďme.

20
00:00:45,259 --> 00:00:46,660
Takže jsi se vykašlala
na zbytek dne

21
00:00:46,661 --> 00:00:48,195
a šli jste na Coney island?

22
00:00:48,196 --> 00:00:49,162
Mám ráda ostrovy.

23
00:00:49,163 --> 00:00:50,730
Byla to fakt zábava.

24
........