1
00:00:06,548 --> 00:00:09,510
Tak, a súťažiť sa bude ...

2
00:00:09,510 --> 00:00:15,307
V plávaní vo voľnom štýle na vzdialenosť 50 metrov,
podľa vylosovaného návrhu Kawashimy!

3
00:00:16,517 --> 00:00:18,227
Ha! Mám šťastie!

4
00:00:18,977 --> 00:00:20,687
A čo si napísala ty?

5
00:00:23,815 --> 00:00:24,983
ČOKOĽVEK

6
00:00:25,067 --> 00:00:29,696
Ak zvíťazím, vystavím všetky fotografie tvojich divadelných inscenácií.

7
00:00:29,696 --> 00:00:34,034
Ak zvíťazím ja, Takasu pôjde so mnou na moju vilu.

8
00:00:38,038 --> 00:00:41,959
Ty tak stráviš celé leto úplne sama.

9
00:00:43,919 --> 00:00:46,713
<i>Priprav! Poriadne sa priprav.</i>

10
00:00:46,713 --> 00:00:49,550
<i>Hoci nie som až tak silná.</i>

11
00:00:49,550 --> 00:00:52,594
<i>Priprav! Poriadne sa priprav.</i>

12
00:00:52,594 --> 00:00:55,472
<i>Jedného dňa ťa aj tak dostanem.</i>

13
00:00:55,597 --> 00:01:01,770
<i>Pri-prav-priprav sa, pri-prav-priprav sa, pri-prav-priprav sa, pri-prav ...</i>

14
00:01:01,770 --> 00:01:06,400
<i>Pri-prav-priprav sa, pri-prav-priprav sa, pri-prav-priprav sa.</i>

15
00:01:07,693 --> 00:01:13,365
<i>Ak si nebudeš dávať pozor, potom sa priprav na môj útok.</i>

16
00:01:13,365 --> 00:01:19,454
<i>Možno som malá, no ty si menší, ako blchu ťa nohou zadupem.</i>

17
00:01:19,663 --> 00:01:25,752
<i>To čo by som chcela je mať srdce umelé.
(Plus, Plus, ... to je však mínus)</i>

18
00:01:25,752 --> 00:01:33,260
<i>Tak jednoduché víťazstvo nad tebou ma však neláka.</i>

19
00:01:35,971 --> 00:01:38,932
<i>Láska je niečo čo je sladko-horké.</i>

20
00:01:38,932 --> 00:01:42,060
<i>Niečo tak jednoduché a pritom tak zložité.</i>

21
00:01:42,060 --> 00:01:44,897
<i>Mám starosti z vecí, čo sú nepodstatné.</i>

22
00:01:44,897 --> 00:01:47,900
<i>Ako to je? Tak to je.</i>

23
00:01:47,900 --> 00:01:50,777
<i>Správaš sa čestne, nežne a výstredne.</i>

24
00:01:50,777 --> 00:01:54,031
<i>Ja predstieram, že som silná a proti tebe.</i>

25
00:01:54,031 --> 00:01:56,992
........