1
00:00:04,129 --> 00:00:08,822
Ripnul, upravil a přečasoval:
c.tucker

2
00:00:09,883 --> 00:00:14,047
<i>Uvádí</i>

3
00:00:56,930 --> 00:00:58,923
Udělej mi místo! Jedeme!

4
00:01:13,155 --> 00:01:15,397
- Jak se ta hra jmenuje?
- Světelný motorky.

5
00:01:32,341 --> 00:01:33,005
Sakra!

6
00:01:50,275 --> 00:01:52,149
<i>Jsi moc brutální, Sarku.</i>

7
00:01:52,235 --> 00:01:54,275
<i>Brutální a příliš sadistický.</i>

8
00:01:54,363 --> 00:01:56,770
Dík, Hlavní jednotko.

9
00:01:56,865 --> 00:01:59,819
<i>Zajali jsme několik</i>
<i>vojenských programů.</i>

10
00:01:59,910 --> 00:02:02,615
<i>Můžu zařídit více zápasů.</i>

11
00:02:02,704 --> 00:02:04,448
- <i>Máš zájem?</i>
- Jasně.

12
00:02:04,539 --> 00:02:07,375
S radostí se s nimi utkám.

13
00:02:07,459 --> 00:02:12,121
Bude to příjemné zpestření
po těch účetnických hlupácích!

14
00:02:12,214 --> 00:02:14,206
Z jakého jsou oddělení?

15
00:02:14,299 --> 00:02:16,790
<i>Řízení vzdušných sil.</i>

16
00:02:16,885 --> 00:02:18,629
Skvělé!

17
00:02:18,720 --> 00:02:22,006
Poslyšte!
To je velký omyl.

18
00:02:22,099 --> 00:02:25,053
Jsem sdružený zájmový program.

19
00:02:25,143 --> 00:02:28,347
Dělám v oboru úspor.
Nemůžu hrát videohry.

20
00:02:28,438 --> 00:02:31,724
Ale můžeš, brácho.
Vypadáš jako sportovec.

21
00:02:31,817 --> 00:02:33,394
Kdo, já? Žertujete?

22
00:02:33,485 --> 00:02:36,735
Jen při kontrolování směnek
nemohu popadnout dech.

23
00:02:36,822 --> 00:02:41,816
Hoši, takhle byste rozzlobili
........