1
00:00:00,005 --> 00:00:04,698
Ripnul, upravil a přečasoval:
c.tucker

2
00:00:05,759 --> 00:00:09,923
<i>Uvádí</i>

3
00:00:52,806 --> 00:00:54,799
Udělej mi místo! Jedeme!

4
00:01:09,031 --> 00:01:11,273
- Jak se ta hra jmenuje?
- Světelný motorky.

5
00:01:28,217 --> 00:01:28,881
Sakra!

6
00:01:46,151 --> 00:01:48,025
<i>Jsi moc brutální, Sarku.</i>

7
00:01:48,111 --> 00:01:50,151
<i>Brutální a příliš sadistický.</i>

8
00:01:50,239 --> 00:01:52,646
Dík, Hlavní jednotko.

9
00:01:52,741 --> 00:01:55,695
<i>Zajali jsme několik</i>
<i>vojenských programů.</i>

10
00:01:55,786 --> 00:01:58,491
<i>Můžu zařídit více zápasů.</i>

11
00:01:58,580 --> 00:02:00,324
- <i>Máš zájem?</i>
- Jasně.

12
00:02:00,415 --> 00:02:03,251
S radostí se s nimi utkám.

13
00:02:03,335 --> 00:02:07,997
Bude to příjemné zpestření
po těch účetnických hlupácích!

14
00:02:08,090 --> 00:02:10,082
Z jakého jsou oddělení?

15
00:02:10,175 --> 00:02:12,666
<i>Řízení vzdušných sil.</i>

16
00:02:12,761 --> 00:02:14,505
Skvělé!

17
00:02:14,596 --> 00:02:17,882
Poslyšte!
To je velký omyl.

18
00:02:17,975 --> 00:02:20,929
Jsem sdružený zájmový program.

19
00:02:21,019 --> 00:02:24,223
Dělám v oboru úspor.
Nemůžu hrát videohry.

20
00:02:24,314 --> 00:02:27,600
Ale můžeš, brácho.
Vypadáš jako sportovec.

21
00:02:27,693 --> 00:02:29,270
Kdo, já? Žertujete?

22
00:02:29,361 --> 00:02:32,611
Jen při kontrolování směnek
nemohu popadnout dech.

23
00:02:32,698 --> 00:02:37,692
Hoši, takhle byste rozzlobili
........