1
00:00:04,261 --> 00:00:07,458
Jsem Johnny Knoxville,
Spojený státy Americký,

2
00:00:07,581 --> 00:00:10,653
a tohle je "sebeobrana".

3
00:00:10,781 --> 00:00:16,617
Hodlám si na sebe
sám nastříkat pepřák.

4
00:00:17,301 --> 00:00:21,135
Je to ta největší koncetrace,
kterou můžete sehnat.

5
00:00:21,261 --> 00:00:26,130
Pak se nechám zasáhnout
120.000-voltovým paralyzérem

6
00:00:26,861 --> 00:00:32,379
a nakonec 50.000-voltovým taserem

7
00:00:32,501 --> 00:00:34,696
po dobu třiceti sekund.

8
00:00:34,821 --> 00:00:38,780
Myslím, že tudy ty háčky vychází ven.

9
00:00:41,941 --> 00:00:43,090
Dělej!

10
00:00:52,701 --> 00:00:55,135
-Panebože.
-Dej mi ten pitomej ručník.

11
00:00:55,261 --> 00:00:56,660
Kurva.

12
00:00:59,221 --> 00:01:01,689
Je to, jako by měly moje oči kapavku.

13
00:01:04,461 --> 00:01:05,530
Nic si do těch očí nedám.

14
00:01:05,661 --> 00:01:07,572
Nemyslím si, že bychom ho měli
nechat si třít obličej.

15
00:01:07,701 --> 00:01:09,339
-Knoxi, chceš přinýst vodu?
-Ne.

16
00:01:09,461 --> 00:01:12,100
- Nějakej benzín.
- Odrovnalo tě to?

17
00:01:12,221 --> 00:01:14,132
Skoč do bazénu.

18
00:01:15,741 --> 00:01:18,209
Zastavilo by to útočníka?

19
00:01:18,461 --> 00:01:21,533
To by zastavilo i zkurvenej vlak.

20
00:01:27,221 --> 00:01:28,449
Nabít!

21
00:01:30,901 --> 00:01:31,970
Do hajzlu!

22
00:01:41,541 --> 00:01:44,931
Opravdu nezůstala ani stopa.
Tadys mě zasáhl.

23
00:01:46,221 --> 00:01:47,176
Ještě jednou?
........