1
00:00:15,000 --> 00:00:25,132
THE HIT LIST - Seznam na odstřel

2
00:00:41,833 --> 00:00:43,333
Jdeme, jdeme, jdeme! Pohyb!

3
00:00:50,300 --> 00:00:51,467
Pohyb!

4
00:00:51,968 --> 00:00:53,135
Jdeme!

5
00:01:36,012 --> 00:01:38,847
Tohle je jen další útok liberálů
na to, čeho si vážíme -

6
00:01:38,932 --> 00:01:41,433
naše rodiny a náš způsob života.

7
00:01:41,518 --> 00:01:43,685
Co se týče sňatků gayů,
zapamatujte si tohle:

8
00:01:43,770 --> 00:01:46,897
tohle není o svazku dvou
lidí stejného pohlaví.

9
00:01:47,023 --> 00:01:50,442
Tohle, tohle je jasná
práce liberálních soudců,

10
00:01:50,527 --> 00:01:54,571
kteří se snaží vnutit svoji
vůli vám, americkému lidu.

11
00:01:54,697 --> 00:01:56,532
Společnosti jako celku více prospívá

12
00:01:56,616 --> 00:01:59,660
udržování posvátné tradice manželství.

13
00:01:59,744 --> 00:02:04,748
Tak jak muž a žena společně vstupují
do svatého svazku manželského.

14
00:02:04,874 --> 00:02:07,376
Lidé to ví. Vy to víte.

15
00:02:08,253 --> 00:02:11,588
A vím to i já. Tohle jsou zprávy Jima O'Bannona.

16
00:02:11,714 --> 00:02:15,217
Dobrou noc všem a díky za pozornost při
sledování pořadu Spisy Jima O'Bannona.

17
00:03:05,435 --> 00:03:06,560
- No?

18
00:03:06,644 --> 00:03:07,769
- Arbor je pryč, pane.

19
00:03:07,979 --> 00:03:09,438
Zmeškal svůj úkol v Seattlu.

20
00:03:09,480 --> 00:03:10,898
- Co se stalo?
- Nejsem si jist co se stalo.

21
00:03:10,982 --> 00:03:12,107
Prostě zmizel.

22
00:03:12,192 --> 00:03:14,735
- Takže ten chlap nesplní svůj úkol

23
00:03:14,819 --> 00:03:17,237
a ty nemáš kurva ponětí kde je.

........