1
00:00:00,000 --> 00:00:01,491
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,516 --> 00:00:04,258
Sophia sem chce přivést
všechny naše lidi.

3
00:00:04,283 --> 00:00:06,324
To znamená genocidu lidstva.

4
00:00:06,494 --> 00:00:08,412
Hledají nějakou zbraň.

5
00:00:08,479 --> 00:00:10,547
Musíš to někomu říci.
Musíme ji zastavit.

6
00:00:10,615 --> 00:00:14,501
Dej mi ten telefon!

7
00:00:14,585 --> 00:00:16,753
- <i>Seane.</i>
- Leilo?

8
00:00:16,821 --> 00:00:19,756
Někdo mimo naši skupinu
by mohl Sophii zastavit.

9
00:00:19,824 --> 00:00:22,326
- Ten někdo jste vy.
- Dokud budu naživu,

10
00:00:22,393 --> 00:00:25,262
udělám cokoliv,
jen abych vás zastavil.

11
00:00:25,330 --> 00:00:26,913
Nic menšího jsem nečekal.

12
00:00:28,333 --> 00:00:29,916
Najdeme vás...

13
00:00:30,001 --> 00:00:32,269
A potrestáme vás za to,
co jste udělali.

14
00:00:32,337 --> 00:00:35,539
Byly to Martinezovy kroky,
které celý konflikt vyostřily.

15
00:00:35,606 --> 00:00:37,874
My dva a spolupracovat?

16
00:00:37,942 --> 00:00:40,544
O čem to přesně mluvíte?

17
00:00:40,611 --> 00:00:42,512
Martinez už neposlouchá rozumné rady.

18
00:00:42,580 --> 00:00:43,814
Nejen vaše, ale ničí.

19
00:00:43,881 --> 00:00:46,683
Takže nám už zbývá jen...
konečné řešení.

20
00:00:46,751 --> 00:00:49,686
Bude to čisté
a nevystopovatelné.

21
00:00:49,754 --> 00:00:52,722
Držte se mých pokynů
a zítra touhle dobou...

22
00:00:52,774 --> 00:00:54,124
budete vůdcem svobodného světa.

23
........