1
00:00:18,960 --> 00:00:21,720
Xeno, nějak mě přechází chuť.

2
00:00:21,720 --> 00:00:26,120
Zkus to. Občas v takovýhle
pajzlech skvěle vaří.

3
00:00:33,880 --> 00:00:35,920
Momentíček.

4
00:00:39,280 --> 00:00:40,960
Promiň.

5
00:00:40,960 --> 00:00:47,320
- Nejezdíval jsi s Ahabem Chromým?
- Jo, ale dal jsem se na lepší.

6
00:00:49,480 --> 00:00:52,520
Vypadáš, že ses vypracoval sám.

7
00:00:52,520 --> 00:00:57,440
A nemáš ty na sobě Attilovy
barvy? Pěkná společnost.

8
00:00:57,440 --> 00:01:02,640
A ty - přísahala bych,
že jsi od Turkestána.

9
00:01:02,760 --> 00:01:04,720
Co se děje?

10
00:01:04,800 --> 00:01:07,360
Parchant-con?

11
00:01:10,840 --> 00:01:13,480
Co vás hrdlořezy svedlo dohromady?

12
00:01:13,480 --> 00:01:17,480
- To ti nemusím říct.
- Ale řekneš.

13
00:01:19,040 --> 00:01:21,080
Na ni!

14
00:02:25,320 --> 00:02:28,880
Tak jo, zbývá ti pár sekund
života, tak ven s tím.

15
00:02:28,880 --> 00:02:34,920
Náčelníci Řecka, Makedonie a Thrákie
vypsali odměnu na jeho hlavu.

16
00:02:34,920 --> 00:02:38,720
Spojili jsme se pod
Gasgarem Příšerným,

17
00:02:38,720 --> 00:02:42,520
... abysme ho chytili
a rozdělili si odměnu.

18
00:02:42,520 --> 00:02:45,600
Dobře. Chytili koho?

19
00:02:45,600 --> 00:02:48,600
Boha války - Área.

20
00:02:48,920 --> 00:02:51,080
Je smrtelný.

21
00:02:51,080 --> 00:02:54,640
A tak si teď náčelníci,
kterým jako bůh zkřížil cestu,

22
00:02:54,640 --> 00:02:57,320
... dopřávají pomstu.

23
00:03:07,800 --> 00:03:11,160
........