1
00:00:09,880 --> 00:00:14,800
Xeno, co za zvíře by udělalo tohle?

2
00:00:24,520 --> 00:00:27,720
- Co chceš, Michaeli?
- Cítím nepřátelství.

3
00:00:27,720 --> 00:00:32,560
- Chci, abys věděla, že mi to nevadí.
- To je od tebe šlechetné,

4
00:00:32,560 --> 00:00:36,560
... vezmu-li v úvahu, že posledně
ses mě snažil svrhnout do Pekla.

5
00:00:36,560 --> 00:00:40,840
Zoufalé časy vyžadují zoufalé činy.
A jak vidíš...

6
00:00:40,840 --> 00:00:43,840
... nastaly další zoufalé časy.

7
00:00:44,400 --> 00:00:46,240
Kdo to udělal?

8
00:00:46,240 --> 00:00:48,240
Caligula.

9
00:00:50,800 --> 00:00:56,480
- Znáš jeho pověst.
- Psychopat, sexuální maniak a vrah.

10
00:00:56,480 --> 00:01:01,400
- Normální římský císař.
- A myslí si, že je bůh. - Ne.

11
00:01:01,400 --> 00:01:03,440
On je bůh.

12
00:01:03,880 --> 00:01:09,040
- Je nesmrtelný? Jak se to stalo?
- To nevím.

13
00:01:09,040 --> 00:01:14,040
Důležité je, že bůh Eliho
ti dal moc zabíjet bohy.

14
00:01:14,240 --> 00:01:18,000
Jsi jediná,
kdo může Caligulu zastavit.

15
00:01:18,880 --> 00:01:25,680
Aby získal moc, zabil Tiberia,
vyvraždil celou svou rodinu.

16
00:01:26,040 --> 00:01:31,040
Zabije každého, kdo neodpřísáhne
věrnost jeho kultu krve.

17
00:01:31,040 --> 00:01:37,040
Chce se zapsat do historie
jako jeden z velkých bohů panteonu.

18
00:01:37,280 --> 00:01:40,800
A zničí všechny, kdo se mu nepodřídí.

19
00:01:40,800 --> 00:01:44,360
- Včetně andělů...
- A taky...

20
00:01:44,360 --> 00:01:47,360
... následovníků Eliho.

21
00:01:47,680 --> 00:01:50,240
- Jestli se Eve něco stane...
- Zatím ne...

22
00:01:50,240 --> 00:01:53,360
........